Lalo Mora - Recuerdos En El Alma - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lalo Mora - Recuerdos En El Alma




Recuerdos En El Alma
Memories of the Soul
Pensando en mi desgracia por tu olvido
Thinking of my misery from your oblivion
Anoche sin querer dormi llorando
Last night without wanting to I slept crying
En sueños te mire reir conmigo
In my dreams I saw you laughing with me
Y fue mi despertar el mas amargo
And waking up was the bitterest
Deseaba por mi bien seguir dormido
I wished for my own good to keep sleeping
Y en brazos de tu amor seguir soñando
And in the arms of your love keep dreaming
Brillaban gotas de agua en las gardenias
Drops of water shone in the gardenias
Asi como en las noches los luceros
Just like the stars in the night
Talvez me acompañaban en mis penas
Perhaps they were keeping me company in my sorrows
O solo era el rocio que cae del cielo
Or it was just the dew falling from heaven
Con todo el corazon deseo que vulevas
With all my heart I wish you would come back
No le hace que tan solo sea en mis sueños
It doesn't matter if it's only in my dreams
A quien podre querer como te quiero
Who can I love as I love you
Que crees que te amara como te amaba
Who do you think would love you like I loved you
Yo se que aunque rodeara el mundo entrero
I know that even if I went around the whole world
Ire con tus recuerdos en el alma
I will go with your memories in my soul
La noche ya se asoma en el oriente
The night is already approaching in the east
El sol cumplio otra mas de sus ocasos
The sun has completed another one of its sunsets
Yo quiero que en mis sueños nuevamente
I want you to come into my dreams again
Te metas otra vez entre mis brazos
Get into my arms again
Si ya estando despierto no he de verte
If I'm not going to see you when I'm awake
Concedeme en el sueño ir tras tus pasos
Let me follow in your footsteps in my dreams
A quien podre querer como te quiero
Who can I love as I love you
Que crees que te amara como te amaba
Who do you think would love you like I loved you
Yo se que aunque rodeara el mundo entrero
I know that even if I went around the whole world
Ire con tus recuerdos en el alma
I will go with your memories in my soul





Авторы: Ruben Garcia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.