Текст и перевод песни Lalo Mora - Soy Del Mero Norte

Soy Del Mero Norte

Soy del mero norte
Nací en nuevo León
Y bailo el huapango
De punta y talón
Soy muy libre
Como el viento
Soy ambiente y jalador
Me gusta arrmar el relajo
Con los amigos de mi estimación

Aunque vivo en Texas
Voy a nuevo León
A ver a mi gente
O a ver a un amor
Me gusta ir a las pachanga
A Ramones nuevo leon
Después me voy pa Linares
Cantando un corrido
O cualquiera canción

Que bellos paisajes
Que verdes praderas
Que hermosas mujeres
Se dan por mi tierra
Huelen a flor de Naranjo
Terán y montemorelos
Conosa la sierra madre
Me siento dichoso de ser
De ser este suelo

Que andando en Linares
Se oye la también
Con los clarinetes
Allá entre la bola
Ya pase por la petaca
Voy llegando a Cerro prieto
Andan bailando un huapango
Con un acordeón y con un bajo sexto

China y Cadereyta
Son mis correderos
Se me alegra el alma
Cuando miro el cerro
De la silla Monterrey
Sultana del mundo entero
Bonitas son las costumbres
Hay me encontré con
Mi amor verdadero

Así es como me paseó
Por todo mi nuevo leon
Me despido de mi raza
Echando unos gritos
Como

Je suis du Nord pur

Je suis du Nord pur
Je suis né à Nuevo León
Et je danse le huapango
Des pieds et des talons
Je suis très libre
Comme le vent
Je suis une ambiance et un dragueur
J'aime faire la fête
Avec les amis que j'apprécie

Même si je vis au Texas
Je vais à Nuevo León
Pour voir ma famille
Ou pour voir un amour
J'aime aller aux fêtes
À Ramones, Nuevo León
Ensuite, je vais à Linares
En chantant un corrido
Ou n'importe quelle chanson

Quels beaux paysages
Quelles prairies verdoyantes
Quelles femmes magnifiques
Se donnent pour ma terre
Elles sentent la fleur d'oranger
Terán et Montemorelos
La Sierra Madre est connue
Je me sens heureux d'être
De ce sol

En marchant à Linares
On entend aussi
Avec les clarinettes
Là, parmi la balle
J'ai déjà passé par La Petaca
J'arrive à Cerro Prieto
Ils dansent un huapango
Avec un accordéon et une basse sixième

China et Cadereyta
Ce sont mes coureurs
Mon âme s'illumine
Quand je regarde la colline
De la Silla de Monterrey
Sultane du monde entier
Les coutumes sont belles
Là, j'ai rencontré
Mon véritable amour

C'est comme ça que je me promène
Partout dans mon Nuevo León
Je me dis au revoir à ma race
En criant
Comme