Текст и перевод песни Lalo Mora - Tres Vueltas

Tres Vueltas

Conmigo te das tres vueltas
Y te enderas más y más
Las veces que me abandones
Esas mismas volverás
Podrás darle vuelta al mundo
Y brindar lo que hay en ti
Pero el corazon que tienes
Me lo aguardaras a mi
Somos dos ramas iguales
De la misma ederadera
Y aunque se sece la mata
Eres mía hasta que te mueras
CORAZONCITO MIO ESTAMOS BIEN AMARADOS FUERTE
Pensaste cambiar de vida
Y gozar de un nuevo amor
Y mira nomas que suerte
Otra ves te tengo yo
Somos dos ramas iguales
De la misma ederadera
Y aunque se sece la mata
Eres mía hasta que te mueras

Три круга

Со мной ты три круга сделаешь,
И ещё сильней ко мне привяжешься.
Сколько раз меня ни бросишь,
Столько же раз вернёшься.
Можешь весь мир обойти,
И отдать всё, что в тебе есть,
Но сердце, которое у тебя,
Будешь хранить для меня.
Мы – две ветви одинаковые,
От одного плюща.
И даже если засохнет лоза,
Ты моя, пока не умрёшь.
Сердечко моё, мы крепко-накрепко связаны.
Ты думала жизнь изменить,
И новой любовью насладиться,
Но посмотри, как повезло,
Снова ты моя.
Мы – две ветви одинаковые,
От одного плюща.
И даже если засохнет лоза,
Ты моя, пока не умрёшь.