Текст и перевод песни Lalo Mora - Vengo a Llevarte
Vengo a Llevarte
Приглашаю прокатиться
Venganme
a
ver
mija
Посмотри
на
меня,
красотка
Ahorita
que
estoy
vivo
Пока
я
ещё
жив
Vengo
a
llevarte
prieta
por
ahí
Я
пришёл
пригласить
тебя
покататься
Para
que
vayas
conmigo
Чтобы
ты
поехала
со
мной
A
dar
la
vuelta
para
gozar
Прокатимся
и
повеселимся
Y
platicar
bien
contigo
И
поговорим
по
душам
Y
si
el
amigo
que
tienes
ahí
Если
тот
парень,
который
сейчас
с
тобой
No
quiere
que
lo
abandones
Не
захочет,
чтобы
ты
ушла
Yo
le
pido
de
favor
a
él
Я
попрошу
его
по-хорошему
Y
verás
que
no
se
opone
И
увидишь,
он
не
станет
возражать
¡Ay,
prieta
ingrata!
Ох,
неблагодарная
красотка!
Vente
vamos
a
pasearnos
Поехали,
покатаемся
Y
si
tu
amigo
no
quiere
А
если
твой
ухажёр
не
захочет
отпускать
Por
mí
a
la
fuerza
nos
vamos
Мы
уедем
силой
Traigo
dinero
para
gastar
У
меня
есть
деньги,
чтобы
потратить
Y
ganas
de
emborracharme
И
большое
желание
напиться
Por
esa
prieta
que
estoy
mirando
За
эту
красотку,
на
которую
я
смотрю
Por
ella
yo
he
de
matarme
За
неё
я
готов
умереть
Por
eso
vengo
a
llevarte
prieta
Вот
почему
я
пришёл
пригласить
тебя
покататься,
красотка
Y
si
alguien
quiere
oponerse
И
если
кто-то
захочет
помешать
Yo
se
lo
pruebo
que
esa
prieta
Я
докажу
ему,
что
эта
красотка
A
mí
nunca
me
aborrece
Никогда
меня
не
отвергает
¡Ay,
prieta
ingrata!
Ох,
неблагодарная
красотка!
Vente
vamos
a
pasearnos
Поехали,
покатаемся
Y
si
tu
amigo
no
quiere
А
если
твой
ухажёр
не
захочет
отпускать
Por
mí
a
la
fuerza
nos
vamos
Мы
уедем
силой
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cornelio Reyna Cisneros
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.