Текст и перевод песни Lalo Rodrguez - Tu No Sabes Querer

Tu No Sabes Querer

Esto es para que sepan la verdad
Mala... y pico... humm!

Al fin yo me he dado cuenta que tu no sabes querer
Que del amor nada entiendes
Pues tu faltaste mujer
Yo te di mis ilusiones
Todas con amor y fe
Pero ahora me arrepiento
Pues se que me equivoque
En tu juego me envolviste
Yo sufri tu te reiste
Pero se que ya no sirves
Para la proxima vez
El tiempo sabra decirte
El error que cometiste
Pues lo mio no fue chiste
Yo te quise y te adore.

Ayy!
Al fin yo me he dado cuenta que tu no sabes querer
Hoy me alejo de tu lado
Ya pronto te olvidare.

Porque tu no sabes querer
Yo me alejo de tu lado
Porque tu no sabes querer
Y! ya yo no quiero volverte a ver
Porque tu no sabes querer
Traicionaste mi cariño
Porque tu no sabes querer
Yoo que tanto te adore
Porque tu no sabes querer
Pero vendra tu castigo
Porque tu no sabes querer
Y entonces de ti reire
Porque tu no sabes querer
No supiste comprenderme
Porque tu no sabes querer
Que yo tu vida quise rehacer
Porque tu no sabes querer
Camina ahora que te vaya bien
Porque tu no sabes querer
Ya yo no quiero volverte a ver.

Porque tu no sabes querer
No sabes querer, no sabes querer
Porque tu no sabes querer
No te importo mi parecer
Porque tu no sabes querer
Mala y malo tu proceder
Porque tu no sabes querer
No respetas ni a tu ser
Porque tu no sabes querer
Contigo yo me engañe
Porque tu no sabes querer
Inocente todo mi amor te entregue
Porque tu no sabes querer
Gracias a Dios que de ti yo me safeeeeee
Ayy coge bandolera!

Lo tuyo es la rumba.

Porque tu no sabes querer
Yose que perdi mi tiempo
Porque tu no sabes querer
Comprendo que me ekivoque
Porque tu no sabes querer
Aunque quiera ya no cambias
Porque tu no sabes querer
Se daño la dama que hubo ayer
Porque tu no sabes querer
La ruta que sigue tu vida
Porque tu no sabes querer
Esta en ruina y yo lo se
Porque tu no sabes querer
Y todo aquel que te siga
Porque tu no sabes querer
Se destruira tambieeeen.

Tu No Sabes Querer

C'est pour que vous sachiez la vérité
Mauvais... et un peu plus... humm !

Enfin, je me suis rendu compte que tu ne sais pas aimer
Que tu ne comprends rien à l'amour
Parce que tu as manqué, ma femme
Je t'ai donné mes illusions
Toutes avec amour et foi
Mais maintenant, je le regrette
Parce que je sais que je me suis trompé
Tu m'as piégé dans ton jeu
J'ai souffert, tu as ri
Mais je sais que tu ne serviras plus
Pour la prochaine fois
Le temps saura te dire
L'erreur que tu as commise
Parce que ce n'était pas une blague pour moi
Je t'ai aimé et je t'ai adoré.

Ayy !
Enfin, je me suis rendu compte que tu ne sais pas aimer
Aujourd'hui, je m'éloigne de toi
Bientôt, je t'oublierai.

Parce que tu ne sais pas aimer
Je m'éloigne de toi
Parce que tu ne sais pas aimer
Et ! je ne veux plus te revoir
Parce que tu ne sais pas aimer
Tu as trahi mon affection
Parce que tu ne sais pas aimer
Moi qui t'ai tant adoré
Parce que tu ne sais pas aimer
Mais ton châtiment viendra
Parce que tu ne sais pas aimer
Et alors, je rirai de toi
Parce que tu ne sais pas aimer
Tu n'as pas su me comprendre
Parce que tu ne sais pas aimer
Que je voulais reconstruire ta vie
Parce que tu ne sais pas aimer
Vas-y maintenant, que tout te réussisse
Parce que tu ne sais pas aimer
Je ne veux plus te revoir.

Parce que tu ne sais pas aimer
Tu ne sais pas aimer, tu ne sais pas aimer
Parce que tu ne sais pas aimer
Tu ne t'es pas soucié de mon opinion
Parce que tu ne sais pas aimer
Mauvais et mauvaise, ta conduite
Parce que tu ne sais pas aimer
Tu ne respectes même pas ton être
Parce que tu ne sais pas aimer
Je me suis fait avoir avec toi
Parce que tu ne sais pas aimer
J'ai remis tout mon amour innocent entre tes mains
Parce que tu ne sais pas aimer
Merci à Dieu que je me suis sauvé de toi !
Ayy prends ta bandoulière !

Ce qui te plaît, c'est la rumba.

Parce que tu ne sais pas aimer
Je sais que j'ai perdu mon temps
Parce que tu ne sais pas aimer
Je comprends que je me suis trompé
Parce que tu ne sais pas aimer
Même si tu le voulais, tu ne changeras pas
Parce que tu ne sais pas aimer
La dame d'hier est abimée
Parce que tu ne sais pas aimer
Le chemin que suit ta vie
Parce que tu ne sais pas aimer
Est en ruine, et je le sais
Parce que tu ne sais pas aimer
Et tous ceux qui te suivront
Parce que tu ne sais pas aimer
Seront aussi détruits.