Текст и перевод песни Lalo Rodríguez - No Te Voy A Defraudar

No Te Voy A Defraudar

Ya lo sé, tú has amado, a ese hombre
Yo llegué, a tu vida y no te asombres
No sabía, que aún sintieras el penar
De seguir pensando en él, sin amar

Sé que estas, confundida por los dos
No te culpo, más te pido de favor
Tan siquiera, la oportunidad de ser
Tu amante diferente, para poder comprender

Pero no, no te voy a defraudar
Nuestro amor, sera por una eternidad
Si el ayer te pudo hacer sufrir y temer
Junto a mí, serás feliz con mi querer

Y además, te juro que en mi soledad
Te soñé, y ahora que a mi lado estás
Y seré, tu esclavo y tu amante fiel
Borraré aquellas huellas de tu piel

Aquí estoy, esperando el decidir
De tu mente, que atormenta tu sentir
Tengo miedo de escuchar, tu aclaración
Y a la vez, sé que quieres tú mi amor

Pero no, no te voy a defraudar
Nuestro amor sera por una eternidad
Si el ayer, te pudo hacer sufrir y temer
Junto a mí, seras feliz con mi querer

Y además, te juro que en mi soledad
Te soñé, y ahora que a mi lado estas
Y seré, tu esclavo y tu amante fiel
Borraré aquella huellas de tu piel

Te daré, mis momentos de ternura
Y el placer, será todo dulzura
Y no habrá, quien pueda, separarnos jamás
Pues los dos, tendremos la felicidad
Pero no, no te voy a defraudar

(Confía y déjate amar no te voy a defraudar)
Te daré mis cariños y ternuras y todo sera dulzura

(Confía y déjate amar no te voy a defraudar)
Confía y dame la mano que siempre estaré a tu lado

(Confía y déjate amar no te voy a defraudar)
Viviremos amándonos sin pensar en separarnos niña bonita

(Confía y déjate amar)

(Confía y déjate amar no te voy a defraudar)
Y seré tu esclavo y tu amante fiel

(Confía y déjate amar no te voy a defraudar)
Pero no, no te voy a defraudar

Je Ne Te Décevrai Pas

Je sais, tu as aimé cet homme
Je suis arrivé dans ta vie, ne sois pas surprise
Je ne savais pas que tu souffrais encore
De continuer à penser à lui, sans amour

Je sais que tu es confuse à cause de nous deux
Je ne te blâme pas, mais je te demande s'il te plaît
Au moins, l'opportunité d'être
Ton amant différent, pour pouvoir comprendre

Mais non, je ne te décevrai pas
Notre amour sera pour l'éternité
Si hier tu as souffert et craint
Avec moi, tu seras heureuse avec mon amour

Et de plus, je te jure que dans ma solitude
Je t'ai rêvée, et maintenant que tu es à mes côtés
Et je serai ton esclave et ton amant fidèle
J'effacerai ces traces de ta peau

Je suis là, attendant la décision
De ton esprit, qui tourmente tes sentiments
J'ai peur d'entendre ton explication
Et en même temps, je sais que tu veux mon amour

Mais non, je ne te décevrai pas
Notre amour sera pour l'éternité
Si hier tu as souffert et craint
Avec moi, tu seras heureuse avec mon amour

Et de plus, je te jure que dans ma solitude
Je t'ai rêvée, et maintenant que tu es à mes côtés
Et je serai ton esclave et ton amant fidèle
J'effacerai ces traces de ta peau

Je te donnerai mes moments de tendresse
Et le plaisir sera tout en douceur
Et il n'y aura personne qui pourra nous séparer jamais
Car nous deux, nous aurons le bonheur
Mais non, je ne te décevrai pas

(Fais-moi confiance et laisse-toi aimer, je ne te décevrai pas)
Je te donnerai mes affections et mes tendresses et tout sera douceur

(Fais-moi confiance et laisse-toi aimer, je ne te décevrai pas)
Fais-moi confiance et donne-moi ta main, je serai toujours à tes côtés

(Fais-moi confiance et laisse-toi aimer, je ne te décevrai pas)
Nous vivrons en nous aimant sans penser à nous séparer, ma jolie

(Fais-moi confiance et laisse-toi aimer)

(Fais-moi confiance et laisse-toi aimer, je ne te décevrai pas)
Et je serai ton esclave et ton amant fidèle

(Fais-moi confiance et laisse-toi aimer, je ne te décevrai pas)
Mais non, je ne te décevrai pas