Dejame - Lalo Santos перевод на французский

Dejame

dejame
balada arpegiada

dejame explorar tu cuerpo
y perderme por tu vientre
dejame besarte entera
deja, que vuele mi mente

dejame estar a tú lado
y por ende ser tu esclavo
de tus cosas, de tus vicios
de tu aroma y de tú instinto

dejame decirte cosas
muy queditas al oido
y llevarte en un beso
a donde tú, nunca has ido

dejame encender la vela
para mirar, tu silueta
déjame grabarte entera
y mirarte cuando quiera

dejame ser ese alguien
que en las noches tu soñabas
dejame la puerta abierta
y amanecer en tu cama

ya la noche termino
y sol se esta asomando
yo fundido en tu piel
y tú soñando en mis brazos

dejame decirte cosas
muy queditas al oido
y llevarte en un beso
a donde tú, nunca has ido

dejame encender la vela
para mirar, tu silueta
déjame grabarte entera
y mirarte cuando quiera

Laisse-moi

laisse-moi
ballade arpégée

laisse-moi explorer ton corps
et me perdre sur ton ventre
laisse-moi t'embrasser tout entière
laisse, mon esprit s'envoler

laisse-moi rester à tes côtés
et ainsi devenir ton esclave
de tes affaires, de tes vices
de ton parfum et de ton instinct

laisse-moi te murmurer des mots
tout bas à l'oreille
et t'emmener dans un baiser
là où tu n'es jamais allée

laisse-moi allumer la bougie
pour admirer ta silhouette
laisse-moi te graver tout entière
et te regarder quand je veux

laisse-moi être celui
dont tu rêvais la nuit
laisse-moi la porte ouverte
et me réveiller dans ton lit

la nuit est finie
et le soleil se lève
je suis fondu dans ta peau
et tu rêves dans mes bras

laisse-moi te murmurer des mots
tout bas à l'oreille
et t'emmener dans un baiser
là où tu n'es jamais allée

laisse-moi allumer la bougie
pour admirer ta silhouette
laisse-moi te graver tout entière
et te regarder quand je veux