Lalo Santos - Ladrona - перевод текста песни на французский

Ladrona - Lalo Santosперевод на французский




Ladrona
Voleuse
Usted no tiene corazón
Tu n'as pas de cœur
Ladrona de sentimientos
Voleuse de sentiments
Te di lo mejor de
Je t'ai donné le meilleur de moi
Y te robaste mis sueños
Et tu as volé mes rêves
Me enrede en su telaraña
Je me suis pris dans ta toile
De lujuria y de pasión
De luxure et de passion
Para luego darme cuenta
Pour ensuite me rendre compte
Que no tiene corazón
Que tu n'as pas de cœur
Me sedujo su figura
Ta silhouette m'a séduit
Y hasta su forma de hablar
Et même ta façon de parler
Te enrollaste cual serpiente
Tu t'es enroulée comme un serpent
Engañado a mi mente para mi alma
Trompant mon esprit pour mon âme
Envenenar
Empoisonner
Usted no tiene corazón
Tu n'as pas de cœur
Es mujer sin sentimientos
Tu es une femme sans sentiments
Que rompe corazones
Qui brise les cœurs
Y se marcha igual que el viento
Et s'en va comme le vent
Un día vas a pagar
Un jour tu paieras
Con la misma moneda
Avec la même monnaie
Y entonces vas a llorar
Et alors tu pleureras
Y te morirás de pena
Et tu mourras de chagrin
Usted no tiene corazón
Tu n'as pas de cœur
No le importa amor sincero
Tu ne te soucies pas de l'amour sincère
Toma lo que le conviene
Tu prends ce qui t'arrange
Ladrona de sentimientos
Voleuse de sentiments
Me sedujo su figura
Ta silhouette m'a séduit
Y hasta su forma de hablar
Et même ta façon de parler
Te enrollaste cual serpiente
Tu t'es enroulée comme un serpent
Engañado a mi mente para mi alma
Trompant mon esprit pour mon âme
Envenenar
Empoisonner
Usted no tiene corazón
Tu n'as pas de cœur
Es mujer sin sentimientos
Tu es une femme sans sentiments
Que rompe corazones
Qui brise les cœurs
Y se marcha igual que el viento
Et s'en va comme le vent
Que rompe corazones
Qui brise les cœurs
Y se marcha igual que el viento
Et s'en va comme le vent





Авторы: Carlos Aurelio Rubira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.