Lalo Santos - Mexico de Mil Colores - перевод текста песни на французский

Mexico de Mil Colores - Lalo Santosперевод на французский




Mexico de Mil Colores
Mexique aux Mille Couleurs
Como decir que te amo
Comment te dire je t'aime
Si eres mi razon de ser
Si tu es ma raison d'être
Mexico de mil colores
Mexique aux mille couleurs
Por siempre te amare
Pour toujours je t'aimerai
Tierra de grandes imperios
Terre de grands empires
Y de infinita grandeza
Et d'infinie grandeur
Aztecas de piel dorada
Aztèques à la peau dorée
Paisajes de gran belleza
Paysages d'une grande beauté
Tus valles son los mas bellos
Tes vallées sont les plus belles
Desde el norte hasta el sur
Du nord jusqu'au sud
Tus selvas son esmeraldas
Tes jungles sont des émeraudes
Que te visten de glamur
Qui te vêtent de glamour
México, México, México
Mexique, Mexique, Mexique
Tus hijos te están amando
Tes enfants t'aiment
Si el cielito lindo suena
Si le Cielito Lindo résonne
Seguro lo están cantando
À coup sûr ils le chantent
México, México, México
Mexique, Mexique, Mexique
Te llevo en mi corazón
Je te porte dans mon cœur
Tu bandera es la mas bella
Ton drapeau est le plus beau
Que cubre tu gran nación
Qui couvre ta grande nation
Mariachis, son y canción
Mariachis, son et chanson
Desierto, mar y montañas
Désert, mer et montagnes
Tequila, sal y limón
Tequila, sel et citron
País de cuento de hadas
Pays de conte de fées
Caballos, fiesta y color
Chevaux, fête et couleur
Manganas y toros bravos
Lassos et taureaux sauvages
Guitarras y serenatas
Guitares et sérénades
Mezcal, palenques y gallos
Mezcal, palenques et coqs
Sarape de mil colores
Sarape aux mille couleurs
Espuelas de oro y plata
Éperons d'or et d'argent
Rebozo blanco de seda
Rebozo blanc de soie
Huipil que luce mi amada
Huipil que porte ma bien-aimée
La virgen de Guadalupe
La Vierge de Guadalupe
Te protege con su manto
Te protège de son manteau
Es mi orgullo haber nacido
C'est ma fierté d'être
Entre tu cielo y tu campo
Entre ton ciel et tes champs
México, México, México
Mexique, Mexique, Mexique
Tus hijos te están amando
Tes enfants t'aiment
Si el cielito lindo suena
Si le Cielito Lindo résonne
Seguro lo están cantando
À coup sûr ils le chantent
México lindo y querido
Mexique beau et cher
Canta, canta y no llores
Chante, chante et ne pleure pas
Fiesta, historia y tradicion
Fête, histoire et tradition
Es mi México señores
C'est mon Mexique, messieurs
México, México, México
Mexique, Mexique, Mexique
Te llevo en mi corazón
Je te porte dans mon cœur
Tu bandera es la mas bella
Ton drapeau est le plus beau
Que cubre tu gran nación
Qui couvre ta grande nation





Авторы: Eduardo Santos Rosas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.