Necesito - Lalo Santos перевод на французский

Necesito

Necesito tu sonrisa para alegrar mi corazón
Necesito de tus labios me hace falta tu sabor
Necesito tu regaño para ubicarme también
Necesito de la noche para perderme en tu piel

Acaríciame el alma con tu forma de querer
Dame cobijo en tus brazos y en tu instinto de mujer
Necesito de tu ausencia para extrañarte también
Y esperar a tu regreso para amarnos otra vez

Necesito tu presencia como la abeja a la miel
Y de tus palabras suaves que fortalecen mi ser
Necesito que me ames como hoy y como ayer
Necesito que te quedes una y otra y otra vez

Acaríciame el alma con tu forma de querer
Dame cobijo en tus brazos y en tu instinto de mujer
Necesito de tu ausencia para extrañarte también
Y esperar a tu regreso para amarnos otra vez

Acaríciame el alma con tu forma de querer
Dame cobijo en tus brazos y en tu instinto de mujer
Necesito que me ames como hoy y como ayer
Necesito que te quedes una y otra y otra vez

J'ai Besoin

J'ai besoin de ton sourire pour réjouir mon cœur
J'ai besoin de tes lèvres, ton goût me manque
J'ai besoin de tes reproches pour me remettre sur le droit chemin
J'ai besoin de la nuit pour me perdre sur ta peau

Caresse mon âme avec ta façon d'aimer
Offre-moi refuge dans tes bras et dans ton instinct de femme
J'ai besoin de ton absence pour te regretter aussi
Et attendre ton retour pour nous aimer à nouveau

J'ai besoin de ta présence comme l'abeille a besoin du miel
Et de tes douces paroles qui fortifient mon être
J'ai besoin que tu m'aimes comme aujourd'hui et comme hier
J'ai besoin que tu restes encore et encore et encore

Caresse mon âme avec ta façon d'aimer
Offre-moi refuge dans tes bras et dans ton instinct de femme
J'ai besoin de ton absence pour te regretter aussi
Et attendre ton retour pour nous aimer à nouveau

Caresse mon âme avec ta façon d'aimer
Offre-moi refuge dans tes bras et dans ton instinct de femme
J'ai besoin que tu m'aimes comme aujourd'hui et comme hier
J'ai besoin que tu restes encore et encore et encore