Текст и перевод песни Lalo Serratos - Cali Culture

Cali Culture

Cigarron de mota voy quemando y me pongo bien relax
Para aquel que no sabia me nombre, aquí les vengo aclarar

Nosotros cultivamos la hierba en una bodega industrial

Y aquí en California estamos bien posicionados pa chambear

La ramita verde es muy bien solicitada al entregar
A cualquier estado los paquetes se los hacemos llegar

Son 9 semanas el proceso pa empezar a cosechar

Le mando un saludo a los gringos que son la
Pieza esencial

Traemos surtido el producto para todos
Yo a mi clientes siempre les entrego pura calidad, especial ninguno se ha podido quejar

Cigarros verdes, y las plumitas con todo
De esas que viene con el líquido de oro
Pa empezar, a quemar, ya saben muy bien a quien llamar

Con una llamada mis muchachos empiezan a trabajar
Y para despistar los gorillas, otra línea hay que usar

Somos reservados y tenemos el cuidado al hablar

Porque luego llegan las envidias, y eso si está muy mal

Por ahí ya tengo unos pendientes y pedidos que llevar
Con el de los ojos rojos aveces también me han de mirar

Por ay dicen que lo verde es vida, y eso lo puedo afirmar

Voy a ver cómo están mis plantitas pues las tengo que cuidar

Traemos surtido el producto para todos
Yo a mi clientes siempre les entrego pura calidad, especial ninguno se ha podido quejar

Cigarros verdes, y las plumitas con todo
De esas que viene con el líquido de oro
Pa empezar, a quemar, ya saben muy bien a quien llamar

La culture de Cali

Je fume un gros joint de beuh et je me détends complètement
Pour ceux qui ne me connaissent pas, je vais vous éclairer

On cultive l'herbe dans un entrepôt industriel

Et ici en Californie, on est bien placés pour bosser

La feuille verte est très demandée à la livraison
On envoie des colis dans tous les états

Le processus dure 9 semaines avant de commencer la récolte

Je salue les Américains qui sont la
Pièce essentielle

On a un assortiment de produits pour tout le monde
Je donne toujours à mes clients une qualité pure, spéciale, personne ne peut se plaindre

Des joints verts et des petites feuilles avec tout
Celle qui vient avec le liquide d'or
Pour commencer à fumer, tu sais à qui t'adresser

Avec un appel, mes gars commencent à travailler
Et pour déjouer les flics, il faut utiliser une autre ligne

On est discrets et on fait attention à ce qu'on dit

Parce que l'envie arrive, et c'est vraiment mauvais

J'ai déjà quelques choses en attente et des commandes à livrer
Le mec aux yeux rouges me regarde parfois

On dit que le vert c'est la vie, et je peux le confirmer

Je vais voir comment vont mes plantes, il faut que j'en prenne soin

On a un assortiment de produits pour tout le monde
Je donne toujours à mes clients une qualité pure, spéciale, personne ne peut se plaindre

Des joints verts et des petites feuilles avec tout
Celle qui vient avec le liquide d'or
Pour commencer à fumer, tu sais à qui t'adresser