Текст и перевод песни Lalo Serratos - Entre Lobos

Entre Lobos

Por las calles del 805 crecí
Y a los 13 mi primer cuete
Me faje

Me infiltre en el barrio del east
Muy valiente y peligroso
Siempre fui

Con la manada me gusto correr
Entre lobos y vaqueros
Me enclicke

Volaron balas, cartuchos también
Y la muerte, no me pudo
Conocer

Un logotipo representa a mi barrio
Una estrella siempre traigo
Que defiendo con lealtad

No se confundan Que nosotros somos varios, y estamos bien preparados, por si se ocupa accionar

A los ausentes, que se nos adelantaron,
Nomas me prendo un cigarro y me pongo a recordar

Yo soy el gritós y en el barrio conocido
Por si quieren preguntar

Raíces vienen de mi Michoacán
De ahí es mi padre, y mi madre
Bendita

Mi hijo gallo y mis princesas
Lo aseguro, que nada
Les faltará

Perdí amistades por vivir así
Es el juego, de las calles
Por aquí

Fajada traigo la que habla por mi
Efectivos, son mis tiros
Al salir

Al que me juzgué que se ponga mis zapatos, no hay opciones en el barrio
En especial donde crecí

Aquí disparas, antes de ser disparado
Que lloren en otra lado, no me tocará a mi

Gracias a dios aquí seguimos bien plantados, la pobreza la hice a un lado
Pero como le aprendí

Yo soy el gritos y en las calles conocido
Y aquí estoy, nunca me fui

Entre Loups

J'ai grandi dans les rues du 805
Et à 13 ans j'ai eu ma première fusée
Je me suis battu

Je me suis infiltré dans le quartier de l'est
Très courageux et dangereux
J'ai toujours été

J'ai aimé courir avec la meute
Parmi les loups et les cow-boys
Je me suis intégré

Les balles ont volé, les cartouches aussi
Et la mort, je n'ai pas pu
La connaître

Un logo représente mon quartier
Je porte toujours une étoile
Que je défends avec loyauté

Ne vous méprenez pas, nous sommes nombreux, et nous sommes bien préparés, au cas où il faudrait agir

Pour ceux qui sont partis avant nous,
Je n'ai qu'à allumer une cigarette et je me mets à me souvenir

Je suis le crieur, et connu dans le quartier
Si vous voulez demander

Mes racines viennent de mon Michoacán
C'est de là que vient mon père, et ma mère
Bénie

Mon fils gallo et mes princesses
Je vous assure, que rien
Ne leur manquera

J'ai perdu des amitiés en vivant comme ça
C'est le jeu, des rues
Par ici

J'ai ma bouche qui parle pour moi
Mes coups sont efficaces
En sortant

Que celui qui me juge mette mes chaussures, il n'y a pas d'options dans le quartier
Surtout là où j'ai grandi

Ici tu tires avant d'être touché
Que les larmes coulent ailleurs, je ne serai pas touché

Grâce à Dieu, nous sommes toujours bien ancrés ici, j'ai laissé la pauvreté derrière moi
Mais comme je l'ai appris

Je suis le crieur, et connu dans les rues
Et je suis là, je ne suis jamais parti