Текст и перевод песни Lalo Serratos - Graduado de Las Calles

Graduado de Las Calles

Fueron 4 onzas con las que empece
Y de ahí se fue pal real
Comenzamos a chambear

Ahora son por libras las que mando cada mes
En las calles donde fue
Donde yo le batallé

A los 17 el cuerpo me raye
Y problemas con la ley
Tuve a muy temprana edad

Miren ya no soy aquel vago que miraban
Y que aveces disparaba
Pues me tenia que cuidar

Las bardas yo grafitiaba
Y la placa no me alcanzaba
Una súper pal que ande de bocón

Recuerdo no tenia nada
Y aveces ni descansaba
Crecer en el barrio fue cabron

Pero construí una visión
Y ahora que manda aquí soy yo

No lo niego que aveces tenía que robar
Y pónganse en mis zapatos
Y observen mi realidad

Pleitos en las calles yo tenia a cada rato
Pues los golpes me formaron
En un hombre de verdad

Llantos se escucharon y un par de balazos
Otro cuerpo balaceado
En el barrio es normal

Yo soy el que reparte la merca
Y el viejon de aquel rancho
La cultiva y la prepara

Aquellos que un día me humillaron
Que me miraron la abajo
Me ven y no dicen nada

De las calles yo salí graduado
Y aquí las traigo en alma

Выпускник улиц

Начал я с четырех унций
И с тех пор все пошло по-настоящему
Мы начали трудиться

Теперь я отправляю фунты каждый месяц
На те самые улицы, где
Я прошел через многое

В 17 лет я набил свое тело тату
И имел проблемы с законом
Слишком рано

Смотрите, я больше не тот бродяга, на которого вы смотрели
И который иногда стрелял
Потому что мне нужно было защищаться

Я исписал граффити стены
И не мог позволить себе купить номерной знак
Отстрелю тому, кто будет много говорить

Помню, у меня не было ничего
Иногда я даже не спал
Вырасти в трущобах было тяжело

Но я воплотил свою мечту в реальность
И теперь здесь главный я

Я не отрицаю, что иногда мне приходилось воровать
Поставьте себя на мое место
И взгляните на мою реальность

У меня часто были драки на улицах
Потому что удары меня воспитали
Как настоящего мужчину

Я слышал плач и пару выстрелов
Убили еще одного
В трущобах это обычное дело

Я тот, кто распространяет наркотики
И тот старик с той фермы
Выращивает и готовит их

Те, кто когда-то унижал меня
Кто смотрел на меня свысока
Видят меня и молчат

Я окончил улицу
И теперь ношу ее в себе