Lalo Serratos - Los de la H - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lalo Serratos - Los de la H




Los de la H
Les H
Por el area 206 ven las trocas circular
Dans le secteur 206, les camionnettes tournent en rond
Nuestro nombre no ocupamos mencionarlo mucha gente ya sabrá
Notre nom, nous n'avons pas besoin de le mentionner, beaucoup de gens le savent déjà
Bien pendiente en la cuidas se ven las trocas pasar
Bien attentif dans la cuidas, tu verras les camionnettes passer
Plasmadas en la vidriería unas letras mirarán
Gravée sur la vitre, tu verras des lettres
Una H pa empezar y una S al terminar
Un H pour commencer et un S pour finir
Un muchacho de una ram tumbada es el que navega el mando
Un jeune homme d'un quartier délabré est celui qui dirige
Y para que no haya ninguna duda se llama Oscar mercado
Et pour qu'il n'y ait aucun doute, il s'appelle Oscar Mercado
Marcos Rojas lo verán siempre a su lado
Marcos Rojas, vous le verrez toujours à ses côtés
Paseando la súper sport muy tranquilo y relajado
Se promenant dans la super sport, très calme et détendu
Juan Aguirre con el siempre hemos contado
Juan Aguirre, nous avons toujours compté sur lui
El chivo el es apodado
Il est surnommé "le bouc"
Los motores se escuchan muy fuertes, por todo Seattle
Les moteurs sont très forts, partout à Seattle
La humadera que viene de las llantas cada vez que nos juntamos
La fumée qui vient des pneus à chaque fois que nous nous réunissons
Muchos quisieran ser parte del equipo pero solo son muy pocos los que son seleccionados
Beaucoup aimeraient faire partie de l'équipe, mais seuls quelques-uns sont sélectionnés
Un saludo para todo los amigos, mis respetos de antemano
Salutations à tous nos amis, mes respects par avance
Pal relajo y para el cotorreo son muy buenos los chavalos
Pour se détendre et pour les discussions, les mecs sont très bons
En la fiesta con la familia y amigos y los corridos tocando
À la fête avec la famille et les amis, et les corridos jouent
Los conflictos nunca son muy bienvenidos, pero si alguien quiere entrarle
Les conflits ne sont jamais très bienvenus, mais si quelqu'un veut s'y mêler
Con gusto echamos Chingasos, por las buenas somos buenos
Nous sommes heureux de nous battre, nous sommes bons dans les bons moments
Y en las malas somos como el mismo diablo
Et dans les mauvais moments, nous sommes comme le diable lui-même
Una paloma voló del nido, se nos fue un buen amigo
Une colombe a quitté son nid, un bon ami nous a quittés
Montado arriba de su Silverado lo miraban muy seguido
Assis sur sa Silverado, on le regardait souvent
Pedro R, siempre lo recordaremos nunca se dio por vencido en ningún momento
Pedro R, nous nous souviendrons toujours de lui, il ne s'est jamais découragé à aucun moment
Que rujen fuertes esos motores, yo los miro desde cielo
Que ces moteurs rugissent fort, je les regarde du ciel
Por el area 206 se ven las trocas circular, todo inicio aya por Oklahoma
Dans le secteur 206, les camionnettes tournent en rond, tout a commencé à Oklahoma
Y hoy no nos pueden parar, un saludo para el Cristian o el capo
Et aujourd'hui, personne ne peut nous arrêter, salutations à Christian ou au chef
Por las calles de Seattle siempre nos miran pasear
Dans les rues de Seattle, on nous regarde toujours se promener
Con las trocas bien tumbadas y alteradas, hazardous se han de llamar
Avec les camionnettes bien abaissées et modifiées, elles doivent s'appeler "hazardous"





Авторы: Eduardo Serratos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.