Lalo Serratos - Me Cambio la Suerte - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lalo Serratos - Me Cambio la Suerte




Me Cambio la Suerte
My Luck's Changing
Hoy me encuentro mirando hacia el cielo
Today I find myself looking up to the sky
Hoy se desnivela el mundo entero
Today the whole world is going crazy
Hoy no entiendo ni motivos ni razones
Today I don't understand motives or reasons
Hoy se me acaban las ilusiones
Today my illusions are coming to an end
Hoy y en adelante me pongo los pantalones
Today and going forward I'm putting on my pants
Un día me dijo mi padre mijo hay que ser muy fuertes
One day my father told me, son, you have to be strong
Ser muy asusto y no dejarse pa poder hacer billetes
Be very quick and don't give up to be able to make money
Pues sus consejos yo los traigo bien grabados en mi mente
Because his advice I have it well engraved in my mind
Nunca olvido aquellos días, ahora me cambio la suerte
I never forget those days, now my luck is changing
El tatuaje que yo traigo con gusto me lo he grabado
The tattoo I have, I gladly had it engraved
Aunque que varía gente por esto me ha juzgado
Although I know some people have judged me for this
No le has gusta lo que hago ábranse de mi camino
Don't like what I do? Get out of my way
Pa envidias no tengo tiempo, muchos menos pa enemigos
I don't have time for envy, much less for enemies
La maldad y la traición son unos muy buenos amigos
Evil and betrayal are very good friends
Y aunque eso no me intimida yo de nadie me confió
And although that doesn't intimidate me, I don't trust anyone
Con los dedos de la mano, cuento a todos mis amigos
I can count my friends on the fingers of my hand
Tengo muchas amistades, y me sobran conocidos
I have many friends, and I have many acquaintances
Si se viene tiempos malos, a muy poca gente miro
If bad times come, I only look at very few
Y en estos tiempos buenos muchos quieren ser mi amigo
And in these good times many want to be my friend
Mi padre no puede faltar, siempre fue mi mayor ejemplo
My father could not be absent, he was always my greatest example
Se fue pal cielo muy temprano, pero fuertes seguiremos
He went to heaven too early, but we will remain strong
Este mundo es de los listos y listos hay que ponernos
This world belongs to the smart ones, and we must be smart
Son palabras de la herencia y la escuela de mi viejo
Those are words of the inheritance and the school of my old man
Ese libro se acabo, pero viene la vencida
That book is over, but the revenge comes
Seguiremos trabajando y ya después vendrá la mía
We will continue working and then my time will come





Авторы: Eduardo Serratos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.