Gecələr - Lalə Məmmədovaперевод на немецкий
Səninlə
yaşanan
Die
mit
dir
erlebten
Ən
xoş
anları
schönsten
Momente,
Xatırladır
mənə
daran
erinnern
mich
Gecələr
die
Nächte.
Bəzənib
hər
gecə
Geschmückt
jede
Nacht,
Ümid
yolları
erwarten
die
Wege
der
Hoffnung
Sənin
dönüşünü
deine
Rückkehr,
Gözləyər
warten
sie.
Gecələr
qara
Die
Nächte
sind
schwarz,
Dalıram
xəyala
ich
versinke
in
Träumen.
Gecələr
qara
Die
Nächte
sind
schwarz,
Baxıram
yollara
ich
blicke
auf
die
Wege.
Söylə
mənə,
sevgilim
Sag
mir,
mein
Geliebter,
Məni
atıb
getdin
hara?
wohin
bist
du
gegangen
und
hast
mich
verlassen?
Gecələr
qara
(gecələr
qara)
Die
Nächte
sind
schwarz
(die
Nächte
sind
schwarz),
Dalıram
xəyala
ich
versinke
in
Träumen.
Gecələr
qara
(gecələr
qara)
Die
Nächte
sind
schwarz
(die
Nächte
sind
schwarz),
Baxıram
yollara
ich
blicke
auf
die
Wege.
Söylə
mənə,
sevgilim
Sag
mir,
mein
Geliebter,
Məni
atıb
getdin
hara?
wohin
bist
du
gegangen
und
hast
mich
verlassen?
Hara...
Wohin...
Səninçün
döyünür
Für
dich
schlägt
Ürəyim
mənim
mein
Herz.
Yaşadır
illərin
Es
lässt
die
Liebe
Sevgisin
der
Jahre
leben.
Axtarır
bu
gecə
Diese
Nacht
suchen
Yenə
əllərim
wieder
meine
Hände,
Oxşamaqçün
səni
um
dich
zu
streicheln,
Sevgilim
mein
Geliebter.
Gecələr
qara
Die
Nächte
sind
schwarz,
Dalıram
xəyala
ich
versinke
in
Träumen.
Gecələr
qara
Die
Nächte
sind
schwarz,
Baxıram
yollara
ich
blicke
auf
die
Wege.
Söylə
mənə,
sevgilim
Sag
mir,
mein
Geliebter,
Məni
atıb
getdin
hara?
wohin
bist
du
gegangen
und
hast
mich
verlassen?
Gecələr
qara
(gecələr
qara)
Die
Nächte
sind
schwarz
(die
Nächte
sind
schwarz),
Dalıram
xəyala
ich
versinke
in
Träumen.
Gecələr
qara
(gecələr
qara)
Die
Nächte
sind
schwarz
(die
Nächte
sind
schwarz),
Baxıram
yollara
ich
blicke
auf
die
Wege.
Söylə
mənə,
sevgilim
Sag
mir,
mein
Geliebter,
Məni
atıb
getdin
hara?
wohin
bist
du
gegangen
und
hast
mich
verlassen?
Hara...
Wohin...
Gecələr
qara
Die
Nächte
sind
schwarz,
Dalıram
xəyala
ich
versinke
in
Träumen.
Gecələr
qara
Die
Nächte
sind
schwarz,
Baxıram
yollara
ich
blicke
auf
die
Wege.
Söylə
mənə,
sevgilim
Sag
mir,
mein
Geliebter,
Məni
atıb
getdin
hara?
wohin
bist
du
gegangen
und
hast
mich
verlassen?
Gecələr
qara
(gecələr
qara)
Die
Nächte
sind
schwarz
(die
Nächte
sind
schwarz),
Dalıram
xəyala
ich
versinke
in
Träumen.
Gecələr
qara
(gecələr
qara)
Die
Nächte
sind
schwarz
(die
Nächte
sind
schwarz),
Baxıram
yollara
ich
blicke
auf
die
Wege.
Söylə
mənə,
sevgilim
Sag
mir,
mein
Geliebter,
Məni
atıb
getdin
hara?
wohin
bist
du
gegangen
und
hast
mich
verlassen?
Hara...
Wohin...
Оцените перевод
1
Özün Bil
2 Inan
3 Istəmirəm Vüsalını
4 Qoyma
5 Bahar Gələndə
6 Azərbaycan
7 Get
8 Sən Hardan Bildin
9 Kim Bilir
10 Gecələr
11 Yar Bizə Qonaq Gələcək
12 Sevdim
13 Səba
14 Qar Yağır
15 Bəs Eylər
16 Sevgi Bağçası
17 Vətən, Sabahın Xeyir
18 Ürək Dostum
19 Izin Qaldı
20 Alma - "Alma Almaya Bənzər" Filmindən
21 Lalə
22 Sevən Olmaz
23 Ayşad
24 Neylərsən
25 Turan
26 Ay Qurban Olum
27 Belə Olacaq
28 Oyna, Qadası
29 Körpə Balam
30 Həsrətindəyəm
31 Payız Gəldi
32 Düzəni Dəyişək
2 Inan
3 Istəmirəm Vüsalını
4 Qoyma
5 Bahar Gələndə
6 Azərbaycan
7 Get
8 Sən Hardan Bildin
9 Kim Bilir
10 Gecələr
11 Yar Bizə Qonaq Gələcək
12 Sevdim
13 Səba
14 Qar Yağır
15 Bəs Eylər
16 Sevgi Bağçası
17 Vətən, Sabahın Xeyir
18 Ürək Dostum
19 Izin Qaldı
20 Alma - "Alma Almaya Bənzər" Filmindən
21 Lalə
22 Sevən Olmaz
23 Ayşad
24 Neylərsən
25 Turan
26 Ay Qurban Olum
27 Belə Olacaq
28 Oyna, Qadası
29 Körpə Balam
30 Həsrətindəyəm
31 Payız Gəldi
32 Düzəni Dəyişək
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.