Текст и перевод песни Lalə Məmmədova - Mən Yağışı Öpərəm
Sənə
eşqim
deyirəm
Je
te
dis
mon
amour
Üzün
işıq,
səsin
şux
Ton
visage
est
lumière,
ta
voix
joyeuse
Sənə
eşqim
deyirəm
Je
te
dis
mon
amour
Üzün
işıq,
səsin
şux
Ton
visage
est
lumière,
ta
voix
joyeuse
Yolunu
gözləyirəm
J'attends
ton
retour
Təzə
tanış
olmuşuq
Nous
venons
de
nous
rencontrer
Yolunu
gözləyirəm
J'attends
ton
retour
Təzə
tanış
olmuşuq
Nous
venons
de
nous
rencontrer
Lap
elə
təsadüfən
Tout
à
fait
par
hasard
O
küçədən
keçirəm
Je
passe
par
cette
rue
Lap
elə
təsadüfən
Tout
à
fait
par
hasard
O
küçədən
keçirəm
Je
passe
par
cette
rue
Yuxuna
gəlmək
üçün
Pour
venir
dans
tes
rêves
Min
gecədən
keçirəm
Je
traverse
mille
nuits
Yuxuna
gəlmək
üçün
Pour
venir
dans
tes
rêves
Min
gecədən
keçirəm
Je
traverse
mille
nuits
Bu
bahara
gecikdim
Je
suis
en
retard
pour
ce
printemps
Gələn
qışa
gələrəm
Je
viendrai
l'hiver
prochain
Gözünü
yolda
saxla
Garde
les
yeux
ouverts
İlk
yağışa
gələrəm
Je
viendrai
à
la
première
pluie
Elə
onu
deyirdim
C'est
ce
que
je
disais
Gələn
qışa
baxarsan
Tu
regarderas
l'hiver
prochain
Sən
yağışa
baxarsan
Tu
regarderas
la
pluie
Sən
yağışa
baxarsan
Tu
regarderas
la
pluie
Mən
yağışı
öpərəm
J'embrasserai
la
pluie
Sən
yağışa
baxarsan
Tu
regarderas
la
pluie
Sən
yağışa
baxarsan
Tu
regarderas
la
pluie
Mən
yağışı
öpərəm
J'embrasserai
la
pluie
İndi
adı
ömürdür
Maintenant,
ça
s'appelle
la
vie
Yaşayıram
necəsə
Je
vis
comme
je
peux
İndi
adı
ömürdür
Maintenant,
ça
s'appelle
la
vie
Yaşayıram
necəsə
Je
vis
comme
je
peux
Bir
yadıma
düş,
görüm
Souviens-toi
de
moi,
dis-moi
Sən
hardasan,
necəsən?
Où
es-tu,
comment
vas-tu
?
Bir
yadıma
düş,
görüm
Souviens-toi
de
moi,
dis-moi
Sən
hardasan,
necəsən?
Où
es-tu,
comment
vas-tu
?
Allah,
necə
dönüşdü
Mon
Dieu,
comment
se
sont
transformés
Arzular
xatirəyə?
Les
désirs
en
souvenirs
?
Allah,
necə
dönüşdü
Mon
Dieu,
comment
se
sont
transformés
Arzular
xatirəyə?
Les
désirs
en
souvenirs
?
İllər
belə
ötüşdü
Les
années
ont
passé
ainsi
Ağıl
gəldi
ürəyə
La
raison
est
venue
au
cœur
İllər
belə
ötüşdü
Les
années
ont
passé
ainsi
Ağıl
gəldi
ürəyə
La
raison
est
venue
au
cœur
Bu
bahara
gecikdim
Je
suis
en
retard
pour
ce
printemps
Gələn
qışa
gələrəm
Je
viendrai
l'hiver
prochain
Gözünü
yolda
saxla
Garde
les
yeux
ouverts
İlk
yağışa
gələrəm
Je
viendrai
à
la
première
pluie
Elə
onu
deyirdim
C'est
ce
que
je
disais
Gələn
qışa
baxarsan
Tu
regarderas
l'hiver
prochain
Sən
yağışa
baxarsan
Tu
regarderas
la
pluie
Sən
yağışa
baxarsan
Tu
regarderas
la
pluie
Mən
yağışı
öpərəm
J'embrasserai
la
pluie
Sən
yağışa
baxarsan
Tu
regarderas
la
pluie
Sən
yağışa
baxarsan
Tu
regarderas
la
pluie
Mən
yağışı
öpərəm
J'embrasserai
la
pluie
Öpərsən
Embrasseras
Sən
yağışa
baxarsan
Tu
regarderas
la
pluie
Sən
yağışa
baxarsan
Tu
regarderas
la
pluie
Mən
yağışı
öpərəm
J'embrasserai
la
pluie
Baxarsan
Regarderas
Sən
yağışa
baxarsan
Tu
regarderas
la
pluie
Mən
yağışı
öpərəm
J'embrasserai
la
pluie
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.