Qoyma - Lalə Məmmədova перевод на русский

Qoyma

Sözün doğrusu, yalanı var
Ötüb keçəni, qalanı var
Səsində tapmışam mən
O sirli dünyanı
Sənsiz gülmərəm
Mən dərdə dözmərəm, ey yar
Sözün doğrusu, yalanı var
Ötüb keçəni, qalanı var
Səsində tapmışam mən
O sirli dünyanı
Sənsiz gülmərəm
Mən dərdə dözmərəm, ey yar

İstəsən, güldür, özün bil, istəsən
Sevgi dünyamı dağıtma
Səninlə gülərəm mən
Dərdimi bölərəm mən
Canımı verərəm, unutma

Qoyma tək qalım
Qoyma darıxım
Taleyim sənsən
Sənsən baxtım mənim
Qoyma tək qalım
Qoyma darıxım
Taleyim sənsən
Sənsən bəxtim mənim

Keçən ömür, gün geri dönməz
Xatirələr ömürdən silinməz
Sənli günlər yada düşər
Pəncərəmdə ay ötüşər
Damla-damla yaş süzülər gözümdən
Keçən ömür, gün geri dönməz
Xatirələr ömürdən silinməz
Sənli günlər yada düşər
Pəncərəmdə ay ötüşər
Damla-damla yaş süzülər gözümdən

İstəsən, güldür, özün bil, istəsən
Sevgi dünyamı dağıtma
Səninlə gülərəm mən
Dərdimi bölərəm mən
Canımı verərəm, unutma

Qoyma tək qalım
Qoyma darıxım
Taleyim sənsən
Sənsən baxtım mənim
Qoyma tək qalım
Qoyma darıxım
Taleyim sənsən
Sənsən bəxtim mənim

Qoyma tək qalım
Qoyma darıxım
Taleyim sənsən
Sənsən baxtım mənim
Qoyma tək qalım
Qoyma darıxım
Taleyim sənsən
Sənsən bəxtim mənim

Не оставляй

У правды есть своя ложь,
У прошлого – то, что осталось.
В твоем голосе я нашла
Тот таинственный мир.
Без тебя я не буду улыбаться,
Я не вынесу боли, любимый.
У правды есть своя ложь,
У прошлого – то, что осталось.
В твоем голосе я нашла
Тот таинственный мир.
Без тебя я не буду улыбаться,
Я не вынесу боли, любимый.

Если хочешь, смеши, решай сам,
Но не разрушай мой мир любви.
С тобой я буду смеяться,
С тобой я разделю свою боль,
Я отдам свою жизнь, не забывай.

Не оставляй меня одну,
Не дай мне скучать.
Ты – моя судьба,
Ты – мое счастье.
Не оставляй меня одну,
Не дай мне скучать.
Ты – моя судьба,
Ты – мое счастье.

Прошедшая жизнь, дни не вернуть,
Воспоминания из жизни не стереть.
Дни с тобой вспоминаются,
Луна выглядывает в мое окно,
Слезы капают из моих глаз.
Прошедшая жизнь, дни не вернуть,
Воспоминания из жизни не стереть.
Дни с тобой вспоминаются,
Луна выглядывает в мое окно,
Слезы капают из моих глаз.

Если хочешь, смеши, решай сам,
Но не разрушай мой мир любви.
С тобой я буду смеяться,
С тобой я разделю свою боль,
Я отдам свою жизнь, не забывай.

Не оставляй меня одну,
Не дай мне скучать.
Ты – моя судьба,
Ты – мое счастье.
Не оставляй меня одну,
Не дай мне скучать.
Ты – моя судьба,
Ты – мое счастье.

Не оставляй меня одну,
Не дай мне скучать.
Ты – моя судьба,
Ты – мое счастье.
Не оставляй меня одну,
Не дай мне скучать.
Ты – моя судьба,
Ты – мое счастье.