Ürək Dostum - Lalə Məmmədovaперевод на русский
Ürək
dostum,
can
sirdaşım
Друг
сердца
моего,
доверенный
друг
Nədən
üzüm
gülməz
mənim?
Почему
лицо
мое
не
улыбается?
Öz
həmdəmim,
öz
yoldaşım
Мой
собеседник,
мой
спутник
Bu
halımı
bilməz
mənim
Не
знает
о
моем
состоянии
Ürək
dostum,
can
sirdaşım
Друг
сердца
моего,
доверенный
друг
Nədən
üzüm
gülməz
mənim?
Почему
лицо
мое
не
улыбается?
Öz
həmdəmim,
öz
yoldaşım
Мой
собеседник,
мой
спутник
Bu
halımı
bilməz
mənim
Не
знает
о
моем
состоянии
Necə
dözüm
bu
dərdə?
Как
мне
вынести
эту
боль?
Dərd
ürəkdə
pərdə-pərdə
Боль
в
сердце
слой
за
слоем
Bu
məhəbbət
(bu
məhəbbət)
Эта
любовь
(эта
любовь)
Daha
bir
də
(daha
bir
də)
Больше
никогда
(больше
никогда)
Can
evimə
gələ
bilməz
В
дом
души
моей
не
сможет
вернуться
Necə
dözüm
bu
dərdə?
Как
мне
вынести
эту
боль?
Dərd
ürəkdə
pərdə-pərdə
Боль
в
сердце
слой
за
слоем
Bu
məhəbbət
daha
bir
də
Эта
любовь
больше
никогда
Can
evimə
gələ
bilməz
В
дом
души
моей
не
сможет
вернуться
Bu
məhəbbət
daha
bir
də
Эта
любовь
больше
никогда
Can
evimə
gələ
bilməz
В
дом
души
моей
не
сможет
вернуться
Sevincimi
qəm
uçurub
Печаль
мою
радость
унесла,
Dərd
gözümdə
yuva
qurub
Боль
в
глазах
моих
гнездо
свила.
Eh,
bir
kimsə
yaxın
durub
Эх,
хоть
кто-нибудь
рядом
стоял,
Göz
yaşımı
silməz
mənim
Слёзы
мои
не
вытирал.
Sevincimi
qəm
uçurub
Печаль
мою
радость
унесла,
Dərd
gözümdə
yuva
qurub
Боль
в
глазах
моих
гнездо
свила.
Eh,
bir
kimsə
yaxın
durub
Эх,
хоть
кто-нибудь
рядом
стоял,
Necə
dözüm
bu
dərdə?
Как
мне
вынести
эту
боль?
Dərd
ürəkdə
pərdə-pərdə
Боль
в
сердце
слой
за
слоем
Bu
məhəbbət
(bu
məhəbbət)
Эта
любовь
(эта
любовь)
Daha
bir
də
(daha
bir
də)
Больше
никогда
(больше
никогда)
Can
evimə
gələ
bilməz
В
дом
души
моей
не
сможет
вернуться
Necə
dözüm
bu
dərdə?
Как
мне
вынести
эту
боль?
Dərd
ürəkdə
pərdə-pərdə
Боль
в
сердце
слой
за
слоем
Bu
məhəbbət
daha
bir
də
Эта
любовь
больше
никогда
Can
evimə
gələ
bilməz
В
дом
души
моей
не
сможет
вернуться
Bu
məhəbbət
daha
bir
də
Эта
любовь
больше
никогда
Can
evimə
gələ
bilməz
В
дом
души
моей
не
сможет
вернуться
Necə
dözüm
bu
dərdə?
Как
мне
вынести
эту
боль?
Dərd
ürəkdə
pərdə-pərdə
Боль
в
сердце
слой
за
слоем
Bu
məhəbbət
(bu
məhəbbət)
Эта
любовь
(эта
любовь)
Daha
bir
də
(daha
bir
də)
Больше
никогда
(больше
никогда)
Can
evimə
gələ
bilməz
В
дом
души
моей
не
сможет
вернуться
Necə
dözüm
bu
dərdə?
Как
мне
вынести
эту
боль?
Dərd
ürəkdə
pərdə-pərdə
Боль
в
сердце
слой
за
слоем
Bu
məhəbbət
daha
bir
də
Эта
любовь
больше
никогда
Can
evimə
gələ
bilməz
В
дом
души
моей
не
сможет
вернуться
Bu
məhəbbət
daha
bir
də
Эта
любовь
больше
никогда
Can
evimə
gələ
bilməz
В
дом
души
моей
не
сможет
вернуться
Necə
dözüm
bu
dərdə?
Как
мне
вынести
эту
боль?
Dərd
ürəkdə
pərdə-pərdə
Боль
в
сердце
слой
за
слоем
Bu
məhəbbət
daha
bir
də
Эта
любовь
больше
никогда
Can
evimə
gələ
bilməz
В
дом
души
моей
не
сможет
вернуться
Bu
məhəbbət
daha
bir
də
Эта
любовь
больше
никогда
Can
evimə
gələ
bilməz
В
дом
души
моей
не
сможет
вернуться
Оцените перевод
1
Özün Bil
2 Inan
3 Istəmirəm Vüsalını
4 Qoyma
5 Bahar Gələndə
6 Azərbaycan
7 Get
8 Sən Hardan Bildin
9 Kim Bilir
10 Gecələr
11 Yar Bizə Qonaq Gələcək
12 Sevdim
13 Səba
14 Qar Yağır
15 Bəs Eylər
16 Sevgi Bağçası
17 Vətən, Sabahın Xeyir
18 Ürək Dostum
19 Izin Qaldı
20 Alma - "Alma Almaya Bənzər" Filmindən
21 Lalə
22 Sevən Olmaz
23 Ayşad
24 Neylərsən
25 Turan
26 Ay Qurban Olum
27 Belə Olacaq
28 Oyna, Qadası
29 Körpə Balam
30 Həsrətindəyəm
31 Payız Gəldi
32 Düzəni Dəyişək
2 Inan
3 Istəmirəm Vüsalını
4 Qoyma
5 Bahar Gələndə
6 Azərbaycan
7 Get
8 Sən Hardan Bildin
9 Kim Bilir
10 Gecələr
11 Yar Bizə Qonaq Gələcək
12 Sevdim
13 Səba
14 Qar Yağır
15 Bəs Eylər
16 Sevgi Bağçası
17 Vətən, Sabahın Xeyir
18 Ürək Dostum
19 Izin Qaldı
20 Alma - "Alma Almaya Bənzər" Filmindən
21 Lalə
22 Sevən Olmaz
23 Ayşad
24 Neylərsən
25 Turan
26 Ay Qurban Olum
27 Belə Olacaq
28 Oyna, Qadası
29 Körpə Balam
30 Həsrətindəyəm
31 Payız Gəldi
32 Düzəni Dəyişək
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.