Những Gì Đẹp Nhất - Lam Anh перевод на немецкий

Những Gì Đẹp Nhất

Anh sẽ quên đi buồn đau
Để mơ những khi còn nhau
Anh sẽ quên đi lầm lỗi
Để nhớ khi tình tinh khôi

Em muốn yêu anh mà thôi
Những gì đẹp nhất anh ơi
Cho dẫu đôi ta mù khơi
Thiên đường rời xa quá đỗi

Anh sẽ ôm bao ngày vui
Dù bỏ những khi ngậm ngùi
Anh sẽ ôm bao đậm đà
Để vơi vết thương lòng ta

Em vẫn yêu bao ngày qua
Những gì đẹp nhất anh ơi
Hãy nói với nhau lời yêu cuối cùng

Nhắm mắt khi em rời xa
Để anh chẳng thấy phôi pha
Dĩ vãng yêu thương nồng thắm
Sẽ nhớ nhớ anh nhiều lắm
Đêm trắng qua đi bình minh
Nắng mai rồi sẽ lung linh
Những gì đẹp nhất ta ơi vẫn còn

Lời tình yêu dưới ánh sáng muôn vì sao
Giờ cô liêu ướt vai áo dòng lệ đau
Trong hơi ấm hai vòng tay
Mà lạnh quá ôi sương khuya giờ đâu

Từng nụ cười sẽ nhớ mãi trong lòng nhau
Anh sẽ mang theo khi xưa anh và em
Ánh mắt đôi môi dĩ vãng xa xôi người ơi

Nhắm mắt khi em rời xa
Để anh chẳng thấy phôi pha
Dĩ vãng yêu thương nồng thắm
Sẽ nhớ nhớ anh nhiều lắm
Đêm trắng qua đi bình minh
Nắng mai rồi sẽ lung linh
Những gì đẹp nhất ta ơi vẫn còn

Lời tình yêu dưới ánh sáng muôn vì sao
Giờ cô liêu ướt vai áo dòng lệ đau
Trong hơi ấm hai vòng tay
Mà lạnh quá ôi sương khuya giờ đây

Từng nụ cười sẽ nhớ mãi trong lòng nhau
Anh sẽ mang theo khi xưa anh và em
Ánh mắt đôi môi dĩ vãng xa xôi người ơi

Từng nụ cười sẽ nhớ mãi trong lòng nhau
Anh sẽ mang theo khi xưa anh và em
Ánh mắt đôi môi dĩ vãng xa xôi người ơi

Das Schönste

Ich werde den Schmerz vergessen
Um von den Zeiten zu träumen, als wir noch zusammen waren
Ich werde die Fehler vergessen
Um mich an die reine Liebe zu erinnern

Ich will nur dich lieben
Das Schönste, mein Lieber
Auch wenn wir uns verloren haben
Das Paradies ist so weit entfernt

Ich werde all die glücklichen Tage umarmen
Auch wenn ich die Trauer loslasse
Ich werde all die Innigkeit umarmen
Um die Wunden unserer Herzen zu lindern

Ich habe dich all die Tage geliebt
Das Schönste, mein Lieber
Lass uns die letzten Worte der Liebe sprechen

Schließe deine Augen, wenn ich gehe
Damit du den Verfall nicht siehst
Die Vergangenheit der leidenschaftlichen Liebe
Ich werde dich sehr vermissen
Nach der weißen Nacht kommt der Morgen
Das Morgenlicht wird scheinen
Das Schönste von uns bleibt bestehen

Die Worte der Liebe unter dem Licht der tausend Sterne
Jetzt einsam, benetzen die Tränen der Trauer meine Schulter
In der Wärme zweier Arme
Aber es ist so kalt, wo ist der nächtliche Tau jetzt?

Jedes Lächeln wird für immer in unseren Herzen bleiben
Ich werde die Erinnerungen an dich und mich mitnehmen
Deine Augen, deine Lippen, die ferne Vergangenheit, mein Lieber

Schließe deine Augen, wenn ich gehe
Damit du den Verfall nicht siehst
Die Vergangenheit der leidenschaftlichen Liebe
Ich werde dich sehr vermissen
Nach der weißen Nacht kommt der Morgen
Das Morgenlicht wird scheinen
Das Schönste von uns bleibt bestehen

Die Worte der Liebe unter dem Licht der tausend Sterne
Jetzt einsam, benetzen die Tränen der Trauer meine Schulter
In der Wärme zweier Arme
Aber es ist so kalt, wo ist der nächtliche Tau jetzt?

Jedes Lächeln wird für immer in unseren Herzen bleiben
Ich werde die Erinnerungen an dich und mich mitnehmen
Deine Augen, deine Lippen, die ferne Vergangenheit, mein Lieber

Jedes Lächeln wird für immer in unseren Herzen bleiben
Ich werde die Erinnerungen an dich und mich mitnehmen
Deine Augen, deine Lippen, die ferne Vergangenheit, mein Lieber