Текст и перевод песни Lam Chan Huy - Anh Không Muốn Làm Người Thứ Ba

Anh Không Muốn Làm Người Thứ Ba

Thôi duyên tình ta
Nên chấm dứt đi còn hơn
Tình yêu tay ba
Chỉ làm đau khổ
Nhau mà thôi
Giờ anh đi đường anh
Em cứ vui bên người
Đừng quan tâm gì anh
Hãy để cho anh bình yên
Thôi em về đi
Níu kéo nhau để được gì
Thà anh xa em
Để nhường hạnh phúc
Cho người ta
Tình yêu đâu nào ai
Muốn sớt chia bao giờ
Hạnh phúc lẫn khổ đau
Chỉ muốn trao
Một người thôi
Từ khi anh biết
Anh là người thứ ba
Và em đến với anh
Những khi buồn đau
Anh mới nhận ra
Anh là chiếc bóng
Của người ta
Khi hạnh phúc
Em đâu cần gì anh
Từ khi anh biết
Anh là người thứ ba
Là khi anh biết ra
Em chỉ yêu người ta
Bên anh lòng em
Lạnh lùng như
Sỏi đá mà thôi
Không yêu cớ sao
Em làm khổ anh

Thôi em về đi
Níu kéo nhau để được gì
Thà anh xa em
Để nhường hạnh phúc
Cho người ta
Tình yêu đâu nào ai
Muốn sớt chia bao giờ
Hạnh phúc lẫn khổ đau
Chỉ muốn trao
Một người thôi
Từ khi anh biết
Anh là người thứ ba
Và em đến với anh
Những khi buồn đau
Anh mới nhận ra
Anh là chiếc bóng
Của người ta
Khi hạnh phúc
Em đâu cần gì anh
Từ khi anh biết
Anh là người thứ ba
Là khi anh biết ra
Em chỉ yêu người ta
Bên anh lòng em
Lạnh lùng như
Sỏi đá mà thôi
Không yêu cớ sao
Em làm khổ anh
Từ khi anh biết
Anh là người thứ ba
Và em đến với anh
Những khi buồn đau
Anh mới nhận ra
Anh là chiếc bóng
Của người ta
Khi hạnh phúc
Em đâu cần gì anh
Từ khi anh biết
Anh là người thứ ba
Là khi anh biết ra
Em chỉ yêu người ta
Bên anh lòng em
Lạnh lùng như
Sỏi đá mà thôi
Không yêu cớ sao
Em làm khổ anh
Bên anh lòng em
Lạnh lùng như
Sỏi đá mà thôi
Không yêu cớ sao
Em làm khổ anh
Không yêu cớ sao
Em làm khổ anh

I Don't Want to Be the Third Wheel

It's time to end our relationship
Because a love triangle
Only brings pain
To all of us
It's better for us to move on
I'll make my own way
You be happy with your man
Don't worry about me
Just let me be
It's time for you to go
What's the point of holding on?
It's better to let you go
So you can find happiness
With him
No one wants to share love
No one wants to share
Both the joy and the pain
They just want to give it
To one person
When I found out
That I was the third wheel
And that you only came to me
When you were sad
I realized
That I was just a shadow
Of his
When you're happy
You don't need me at all
When I found out
That I was the third wheel
That's when I knew
That you only loved him
Your heart was cold towards me
Like
Stone
If you don't love me
Why do you hurt me?

It's time for you to go
What's the point of holding on?
It's better to let you go
So you can find happiness
With him
No one wants to share love
No one wants to share
Both the joy and the pain
They just want to give it
To one person
When I found out
That I was the third wheel
And that you only came to me
When you were sad
I realized
That I was just a shadow
Of his
When you're happy
You don't need me at all
When I found out
That I was the third wheel
That's when I knew
That you only loved him
Your heart was cold towards me
Like
Stone
If you don't love me
Why do you hurt me?
When I found out
That I was the third wheel
And that you only came to me
When you were sad
I realized
That I was just a shadow
Of his
When you're happy
You don't need me at all
When I found out
That I was the third wheel
That's when I knew
That you only loved him
Your heart was cold towards me
Like
Stone
If you don't love me
Why do you hurt me?
Your heart was cold towards me
Like
Stone
If you don't love me
Why do you hurt me?
If you don't love me
Why do you hurt me?