Текст и перевод песни Lam Chan Huy - Anh Muốn Chia Tay

Hãy nói anh nghe một lời
Vì sao em bỗng quay về bên anh
Thật lòng đi em có phải bên kia
Người ta không cho em niềm vui

Xin đừng đến bên anh khi em buồn
Rồi quay bước khi em chẳng cần nữa
Nhìn về quá khứ, như thế đủ rồi
Anh đã quen sống không cần em

Đừng lại gần anh nữa cho anh bình yên nhé
Đừng dùng giọt nước mắt để anh phải suy nghĩ
Đặt mình là anh đi, em sẽ biết anh đã đau như thế nào
Kể từ khi hai ta chia đôi lối về

Dù giờ lòng anh vẫn yêu em nhiều lắm đấy
Nhưng không thể bên em, em có hiểu được không?
Vì hai cách sống không hợp nhau, nếu mình vẫn cố yêu lại
Có lẽ sau này cũng chia tay

Hãy nói anh nghe một lời
Là vì sao em quay về bên anh
Thật lòng đi em có phải bên kia
Người ta không cho em niềm vui

Xin đừng đến bên anh khi em buồn
Rồi quay bước khi em chẳng cần nữa
Nhìn về quá khứ, như thế đủ rồi
Anh đã sống quen không cần em

Đừng lại gần anh nữa cho anh bình yên nhé
Đừng dùng giọt nước mắt để anh phải suy nghĩ
Đặt mình là anh đi, em sẽ biết anh đã đau như thế nào
Kể từ khi hai ta chia đôi lối về

Dù giờ lòng anh vẫn yêu em nhiều lắm đấy
Nhưng không thể bên em, em có hiểu được không?
Vì hai cách sống không hợp nhau nên mình không thể quay lại
Anh muốn bây giờ ta chia tay

Em, lời sau cuối anh muốn nói rằng
Anh còn yêu em nhiều lắm
Nhưng làm sao đây khi trái tim anh đã không còn những cảm giác đau bởi vì
Đã rất nhiều lần em xát muốt vào trái tim anh

Dù giờ lòng anh vẫn yêu em nhiều lắm đấy
Nhưng không thể bên em, em có biết không?
Vì hai cách sống không hợp nhau nên mình không thể quay lại
Anh muốn bây giờ ta chia tay

Vì hai cách sống không hợp nhau nên mình không thể quay lại
Anh muốn bây giờ ta chia tay

Скажи мне хоть слово
Почему ты вдруг вернулся ко мне
Честно, ты на другой стороне?
Люди не доставляют мне радости

Пожалуйста, не ходи со мной, когда мне грустно
Тогда отвернись, когда тебе это больше не понадобится
Оглядываясь на прошлое, этого достаточно.
Я привык жить без тебя

Не приближайся ко мне, дай мне покой
Не используй свои слезы, чтобы думать
Представь себя, когда будешь уходить, я буду знать, как тебе больно
С тех пор, как мы разошлись на обратном пути

Даже сейчас я так сильно люблю тебя
Но ты не можешь быть со мной, ты можешь понять?
Потому что два образа жизни не подходят друг другу, если мы все еще попытаемся полюбить снова
Возможно, позже мы тоже расстанемся

Скажи мне хоть слово
Почему ты вернулся ко мне
Честно, ты на другой стороне?
Люди не дарят мне радости

Пожалуйста, не ходи со мной, когда мне грустно
Тогда отвернись, когда тебе это больше не нужно
Оглядываясь на прошлое, этого достаточно.
Я привык жить без тебя

Не приближайся ко мне, дай мне покой
Не используй свои слезы, чтобы думать
Будь собой, когда будешь уходить, я буду знать, как тебе больно
С тех пор, как мы расстались на обратном пути

Даже сейчас я так сильно люблю тебя
Но ты не можешь быть со мной, ты можешь понять?
Потому что два образа жизни не подходят друг другу, мы не можем вернуться назад
Я хочу расстаться сейчас

Ты, последнее слово, которое я хочу сказать
Я тебя так люблю
Но что, если твое сердце не чувствует боли, потому что
Много раз я проникал в твое сердце

Даже сейчас я так сильно люблю тебя
Но я не могу быть с тобой, понимаешь?
Потому что два образа жизни не подходят друг другу, мы не можем вернуться назад
Я хочу расстаться сейчас

Поскольку два образа жизни не подходят друг другу, мы не можем вернуться назад
Я хочу расстаться сейчас