Текст и перевод песни Lâm Thúy Vân - Mùa Thu Cho Em

Anh có nghe mùa thu mưa giăng lá đổ?
Anh có nghe nai vàng hát khúc yêu đương?
Và anh có nghe khi mùa thu tới
Mang ái ân, mang tình yêu tới
Anh có nghe, nghe hồn thu nói mình yêu nhau nhé

Anh có hay mùa thu mưa bay gió nhẹ? (Mưa bay gió nhẹ)
Anh có hay thu về hết dấu cô liêu? (Hết dấu cô liêu)
Và anh có hay khi mùa thu tới
Bao trái tim vương màu xanh mới?
Anh có hay, hay mùa thu tới hồn em ngất ngây

Nắng úa dệt mi em
Và mây xanh thay tóc rối
Nhạt môi, môi em thơm nồng
Tình yêu vương vương má hồng

Sẽ hát bài cho anh
Và ru anh yên giấc tối
Ngày mai khi mưa dâng lưng đồi
Chờ anh, em nghe mùa thu tới

Anh có mơ mùa thu cho ai nức nở? (Cho ai nức nở)
Anh có mơ, mơ mùa mắt ướt hoen mi? (Mắt ướt hoen mi)
Và anh có mơ khi mùa thu tới
Hai chúng ta sẽ cùng chung lối?
Em với anh mơ mùa thu ấy tình ta ngát hương

Nắng úa dệt mi em
Và mây xanh thay tóc rối
Nhạt môi, môi em thơm nồng
Tình yêu vương vương má hồng

Sẽ hát bài cho anh
Và ru anh yên giấc tối
Ngày mai khi mưa dâng lưng đồi
Chờ anh, em nghe mùa thu tới

Anh có mơ mùa thu cho ai nức nở? (Cho ai nức nở)
Anh có mơ, mơ mùa mắt ướt hoen mi? (Mắt ướt hoen mi)
Và anh có mơ khi mùa thu tới
Hai chúng ta sẽ cùng chung lối?
Em với anh mơ mùa thu ấy tình ta ngát hương

Và anh có mơ khi mùa thu tới
Hai chúng ta sẽ cùng chung lối?
Em với anh mơ mùa thu ấy tình ta ngát hương

Và anh có mơ khi mùa thu tới
Hai chúng ta sẽ cùng chung lối?
Em với anh mơ mùa thu ấy tình ta ngát hương

Và anh có mơ khi mùa thu tới
Hai chúng ta sẽ cùng chung lối?
Em với anh mơ mùa thu ấy tình ta ngát hương

Вы слышали шум дождя?
Вы слышали, как золотой олень поет песни о любви?
И вы слышали, когда наступила осень
Приносите любовь, приносите любовь
Вы слышите, как я говорю, что люблю друг друга

Будет ли у вас дождь или падет легкий ветерок? (Небольшой дождь)
У вас есть или вы получите все оценки? (Конец знака)
И будете ли вы хороши, когда наступит осень
Сколько новых сердечек blue king?
Ты хороший или ты влюбишься в меня?

Солнечный свет соткет тебя из нитей
И голубые облака изменят спутанные волосы
Мои губы, мои губы сладкие.
Румянец короля любви

Я спою для тебя
И убаюкала его, чтобы он отдохнул в темноте
Завтра на склоне холма пойдет дождь.
Жди меня, я слышу следующую осень

О ком ты мечтаешь осенью, чтобы рыдать? (О ком рыдать)
Ты мечтаешь, мечтаешь о влажных глазах? (Влажные глаза)
А ты мечтаешь, когда наступит осень
Пойдем ли мы оба вместе?
Нам с тобой приснилась та осень, моя любовь благоухает

Солнце соткет тебя
И голубые облака, спутанные волосы меняются
Мои губы, мои губы сладкие.
Люблю короля румян

Я спою для тебя
И убаюкала его, чтобы он отдохнул в темноте
Завтра на склоне холма пойдет дождь.
Жди меня, я слышу, следующей осенью

О ком ты мечтаешь осенью, чтобы рыдать? (О ком рыдать)
Ты мечтаешь, мечтаешь о мокрых глазах? (Мокрые глаза)
И мечтаешь ли ты, когда наступит осень
Пойдем ли мы оба вместе?
Нам с тобой снилось, что осень, моя любовь, благоухает

И мечтаешь ли ты, когда наступит осень
Пойдем ли мы оба вместе?
Нам с тобой снилось, что осень, моя любовь, благоухает

И мечтаешь ли ты, когда наступит осень
Пойдем ли мы оба вместе?
Нам с тобой приснилось, что осень, моя любовь, благоухает

А ты мечтаешь, когда наступит осень
Пойдем ли мы оба вместе?
Нам с тобой приснилось, что осень, моя любовь, благоухает