Текст и перевод песни Lam Truong feat. Phương Thanh - Lỡ lầm - Một thời đã xa - Live

Lỡ lầm - Một thời đã xa - Live

Phút giây lỡ lầm
Dẫu tiếc nuối em mang suốt đời
Phút giây lỡ lầm
Em cô đơn lòng đầy băng giá
Em đến rồi đi
Em cho anh dối gian hôm nay
Em đến rồi đi
Anh xin em thứ tha
Chuyện tình khi xưa em đâu có ngờ
Buồn theo năm tháng
Chuyện tình đôi ta nay sao cách xa
Nguyện cầu nữa chi
Khi quay bước đi
Nguyện cầu nữa chi cho phai úa môi mềm
Sầu thương em hỡi
Chuyện tình đớn đau
Cô đơn cuốn sâu
Chuyện tình dối gian như ai oán trong lòng
Từ trong muôn kiếp
Nguyện cầu nữa chi
Khi quay bước đi
Còn gì nữa đâu khi đêm chết theo ngày
Và anh biết em sẽ quên hết
Những bài tình ca viết riêng tặng em
Và em biết trái tim anh có
Hình bóng ai kia đâu chỉ riêng em
Và em sẽ không trách anh nữa
Chẳng trách anh đâu
Khi ta đến bên nhau tình gian dối
Và em biết anh sẽ quên hết
Những bài tình ca viết riêng tặng em
Và em biết trái tim anh có
Hình bóng ai kia đâu chỉ riêng em
Và em sẽ không trách anh nữa
Chẳng trách anh đâu
Khi ta đến bên nhau
Tình yêu dối lừa
Đời ai cũng có
Giây phút trót yêu dại khờ
Và em đã biết
Biết em sẽ chẳng yêu anh đâu
Em sẽ không quên
Giây phút bên nhau
Em đã trao anh
Trao anh nụ hôn ấy
Và anh biết em sẽ quên hết
Những bài tình ca viết riêng tặng em
Và em biết trái tim anh có
Hình bóng ai kia đâu chỉ riêng em
Và em sẽ không trách anh nữa
Chẳng trách anh đâu
Khi ta đến bên nhau tình gian dối
Và anh biết em sẽ quên hết
Những bài tình ca viết riêng tặng em
Và em biết trái tim anh có
Hình bóng ai kia đâu chỉ riêng em
Và em sẽ không trách anh nữa
Chẳng trách anh đâu
Khi ta đến bên nhau
Tình yêu dối lừa
Và em biết anh sẽ quên hết
Những bài tình ca viết riêng tặng em
Và em biết trái tim anh có
Hình bóng ai kia đâu chỉ riêng em
Và em sẽ không trách anh nữa
Chẳng trách anh đâu
Khi ta đến bên nhau
Tình gian dối
Và em biết anh sẽ quên hết
Những bài tình ca viết riêng tặng em
Và anh biết trái tim em có
Hình bóng ai kia đâu chỉ riêng em
Và em sẽ không trách anh nữa
Chẳng trách anh đâu
Khi ta đến bên nhau
Tình yêu
Dối lừa

Erreur - Un passé lointain - En direct

Le moment de l'erreur
Même si je le regrette, je le porterai toute ma vie
Le moment de l'erreur
Je suis seule, mon cœur est plein de glace
Je suis arrivée puis je suis partie
Je t'ai fait mentir aujourd'hui
Je suis arrivée puis je suis partie
Je te prie de me pardonner
Tu ne pouvais pas imaginer notre histoire d'amour d'antan
La tristesse suit les années
Notre histoire d'amour, pourquoi sommes-nous si loin aujourd'hui ?
À quoi bon prier encore
Quand je tourne les talons
À quoi bon prier encore pour que mes lèvres fanées retrouvent leur couleur
Ma tristesse, mon amour
Une histoire d'amour déchirante
La solitude m'enfonce
Une histoire d'amour pleine de mensonges, comme une complainte dans mon cœur
De toute éternité
À quoi bon prier encore
Quand je tourne les talons
Qu'y a-t-il encore quand la nuit meurt avec le jour ?
Et je sais que tu vas oublier tout
Les chansons d'amour que j'ai écrites pour toi
Et tu sais que mon cœur porte
L'ombre de quelqu'un qui n'est pas juste toi
Et tu ne me blâmeras plus
Je ne te blâme pas
Quand nous nous sommes retrouvés, c'était un amour trompeur
Et je sais que tu vas oublier tout
Les chansons d'amour que j'ai écrites pour toi
Et tu sais que mon cœur porte
L'ombre de quelqu'un qui n'est pas juste toi
Et tu ne me blâmeras plus
Je ne te blâme pas
Quand nous nous sommes retrouvés
L'amour trompeur
Tout le monde a
Un moment où l'on s'est perdu en amour
Et tu as su
Tu sais que tu ne m'aimeras plus
Tu n'oublieras pas
Le moment où nous étions ensemble
Tu m'as donné
Tu m'as donné ce baiser
Et je sais que tu vas oublier tout
Les chansons d'amour que j'ai écrites pour toi
Et tu sais que mon cœur porte
L'ombre de quelqu'un qui n'est pas juste toi
Et tu ne me blâmeras plus
Je ne te blâme pas
Quand nous nous sommes retrouvés, c'était un amour trompeur
Et je sais que tu vas oublier tout
Les chansons d'amour que j'ai écrites pour toi
Et tu sais que mon cœur porte
L'ombre de quelqu'un qui n'est pas juste toi
Et tu ne me blâmeras plus
Je ne te blâme pas
Quand nous nous sommes retrouvés
L'amour trompeur
Et je sais que tu vas oublier tout
Les chansons d'amour que j'ai écrites pour toi
Et tu sais que mon cœur porte
L'ombre de quelqu'un qui n'est pas juste toi
Et tu ne me blâmeras plus
Je ne te blâme pas
Quand nous nous sommes retrouvés
L'amour trompeur
Et je sais que tu vas oublier tout
Les chansons d'amour que j'ai écrites pour toi
Et je sais que ton cœur porte
L'ombre de quelqu'un qui n'est pas juste toi
Et tu ne me blâmeras plus
Je ne te blâme pas
Quand nous nous sommes retrouvés
L'amour
Trompeur