Текст и перевод песни Lam Truong feat. Hoàng Kỳ Anh - Khúc hát Noel

Khúc hát Noel

Đêm Noel em nghe gì chăng
Nghe lung linh muôn sao về thăm
Bạc tuyết xuống trắng vai
Người đi tay trong tay
Bước nối bước ngất ngây
Trong đêm an lành

Đêm Noel em nghe gì chăng
Nghe yêu thương trong tim đầy căng
Bài hát bỗng cất lên câu ru êm đềm
Tiếng hát cứ lướt nhanh trong đêm an lành

Một người tuyết trắng ngần
Hiện đến níu tay mình
Hỏi trần thế có cần người sẽ kết duyên

Này người tuyết chúng
Mình chờ đã rất lâu rồi
Chờ tuyết xuống đẹp
Mình sẽ kết thành một đôi

Đêm Noel se duyên thành đôi
Em bên anh đôi môi tìm môi
Lời hát vẫn vút bay
Nhịp tim vẫn mê say
Chắc thế giới cũng say
Theo duyên đôi mình

Một người tuyết trắng ngần
Hiện đến níu tay mình
Hỏi trần thế có cần người sẽ kết duyên

Này người tuyết chúng
Mình chờ đã rất lâu rồi
Chờ tuyết xuống đẹp
Mình sẽ kết thành một đôi

Đêm Noel em nghe gì chăng
Nghe lung linh muôn sao về thăm
Bạc tuyết xuống trắng vai
Người đi tay trong tay
Bước nối bước ngất ngây
Trong đêm an lành
Tiếng hát cứ lướt nhanh
Trong đêm an lành
Chăc thế giới cũng xoay
Theo duyên đôi mình

Christmas Carol

Hear what, my love, on Christmas Eve?
Myriad stars descend from Heaven
Snow falls gently on your shoulders
We walk hand in hand
Step by blissful step
On this holy night

Hear what, my love, on Christmas Eve?
My heart brims with love
A song rises, a lullaby of peace
Its melody soars through the holy night

A snowman, pure and white
Appears and takes my hand
Inquiring if the world desires a union

Oh, snowman, we
Have waited for so long
For the perfect snow
And now we shall unite

Christmas Eve, uniting two souls
My lips seek yours
The song continues to soar above
Our hearts beat as one
Surely, the world rejoices
In our love's embrace

A snowman, pure and white
Appears and takes my hand
Inquiring if the world desires a union

Oh, snowman, we
Have waited for so long
For the perfect snow
And now we shall unite

Hear what, my love, on Christmas Eve?
Myriad stars descend from Heaven
Snow falls gently on your shoulders
We walk hand in hand
Step by blissful step
On this holy night
The melody soars above
On this holy night
Surely, the world itself twirls
In our love's embrace