Tình lầm lỡ - Lam Trường , Khanh Du перевод на английский

Tình lầm lỡ

Mối duyên ngày đó
Còn lại đây thêm bao nhiêu xót xa
Phố bao mùa gọi mưa đến
Cùng ai bước tìm về thương nhớ

Cố quên chuyện xưa đi nhé
Thời gian chìm trôi
Nhớ chi hoài tình xưa dở dang
Bóng đêm u ám, một đời mây xám
Nhưng sao còn nhớ mãi thôi

Chuyện tình ta, dù có phai
Vẫn nghe dư âm ngọt ngào
Chuyện ngày xưa như bao nỗi xót xa
Chờ thời gian cho an lành vết đau

Chuyện tình xưa, như áng thơ (đã qua đi)
Nhưng rồi là một giấc mơ
Ðã xa rồi mối tình đầu
Chuyện tình ngỡ như ngàn mây trôi

Mối duyên ngày đó
Còn lại đây thêm bao nhiêu xót xa
Phố bao mùa gọi mưa đến
Cùng ai bước tìm về thương nhớ

Cố quên chuyện xưa đi nhé
Thời gian chìm trôi
Nhớ chi hoài tình xưa dở dang
Bóng đêm u ám, một đời mây xám
Nhưng sao còn nhớ mãi thôi

Chuyện tình ta, dù có phai
Vẫn nghe dư âm ngọt ngào
Chuyện ngày xưa như bao nỗi xót xa
Chờ thời gian cho an lành vết đau

Chuyện tình xưa, như áng thơ (đã qua đi)
Nhưng rồi là một giấc mơ
Ðã xa rồi mối tình đầu
Chuyện tình ngỡ như ngàn mây trôi

Chuyện tình ta, dù có phai
Vẫn nghe dư âm ngọt ngào
Chuyện ngày xưa như bao nỗi xót xa
Chờ thời gian cho an lành vết đau

Chuyện tình xưa, đã qua đi
Nhưng rồi là một giấc mơ
Ðã xa rồi mối tình đầu
Chuyện tình ngỡ như ngàn mây trôi

Chuyện tình ta, dù có phai
Vẫn nghe dư âm ngọt ngào
Chuyện ngày xưa như bao nỗi xót xa
Chờ thời gian cho an lành vết đau

Chuyện tình xưa, đã qua đi
Nhưng rồi là một giấc mơ
Ðã xa rồi mối tình đầu
Chuyện tình ngỡ như ngàn mây trôi

Fateful Mistake

That fateful day
Left me with nothing but heartache
Rainy streets call for memories
With whom should I walk down the path of nostalgia?

Try to forget the past
Time will heal
Why dwell on a love left unfinished?
Darkness clouds my nights
Yet I can't stop remembering

Our love, though faded
Still echoes in my heart
The past haunts me
Time will mend my broken heart

Our love story, a poem (gone by)
Now a mere dream
My first love, long gone
A love story lost in the winds

That fateful day
Left me with nothing but heartache
Rainy streets call for memories
With whom should I walk down the path of nostalgia?

Try to forget the past
Time will heal
Why dwell on a love left unfinished?
Darkness clouds my nights
Yet I can't stop remembering

Our love, though faded
Still echoes in my heart
The past haunts me
Time will mend my broken heart

Our love story, a poem (gone by)
Now a mere dream
My first love, long gone
A love story lost in the winds

Our love, though faded
Still echoes in my heart
The past haunts me
Time will mend my broken heart

Our past, it's gone
Now a mere dream
My first love, long gone
A love story lost in the winds

Our love, though faded
Still echoes in my heart
The past haunts me
Time will mend my broken heart

Our past, it's gone
Now a mere dream
My first love, long gone
A love story lost in the winds