Lam Truong feat. Minh Thư - Cho anh ngủ trong trái tim em - перевод текста песни на французский

Cho anh ngủ trong trái tim em - Lam Trường перевод на французский




Cho anh ngủ trong trái tim em
Laisse-moi dormir dans ton cœur
Lung linh tia nắng sớm mai
La lueur du soleil du matin brille
Em xinh như đoá hoa rạng ngời
Tu es belle comme une fleur rayonnante
Dịu dàng đường phố như
Les rues douces comme
Những ngày xuân mới
Les premiers jours du printemps
Bên anh em thấy rất vui
À tes côtés, je me sens si heureux
Ngày nắng trưa oi nồng
L'été, même si le soleil de midi est brûlant
Nhẹ cầm bàn tay anh cùng bối rối
Je tiens ta main avec une grande nervosité
Kìa những cơn mưa giông đầu
Voici les tempêtes de pluie du début de l'été
Tươi mát bao nẻo đường rụt
Fraîche et rafraîchissante sur tous les chemins timides
Những cơn mưa cho người mới yêu
Des averses pour les nouveaux amoureux
Kìa những đám mây trắng bay thật cao
Voici les nuages blancs qui volent si haut
Phố vẫn đông vui như ngày nào
La ville est toujours aussi animée qu'avant
Nhớ chi bao kỷ niệm buồn
Pourquoi se souvenir des vieux souvenirs tristes ?
Em xin hãy tia nắng của anh
S'il te plaît, sois le rayon de soleil pour moi
Xin hãy mưa mát về đêm
S'il te plaît, sois la pluie fraîche de la nuit
Cho anh ngủ trong trái tim em
Laisse-moi dormir dans ton cœur
Lung linh tia nắng sớm mai
La lueur du soleil du matin brille
Em xinh như đoá hoa rạng ngời
Tu es belle comme une fleur rayonnante
Dịu dàng đường phố như
Les rues douces comme
Những ngày xuân mới
Les premiers jours du printemps
Bên anh em thấy rất vui
À tes côtés, je me sens si heureux
Ngày nắng trưa oi nồng
L'été, même si le soleil de midi est brûlant
Nhẹ cầm bàn tay anh cùng bối rối
Je tiens ta main avec une grande nervosité
Kìa những cơn mưa giông đầu
Voici les tempêtes de pluie du début de l'été
Tươi mát bao nẻo đường rụt
Fraîche et rafraîchissante sur tous les chemins timides
Những cơn mưa cho người mới yêu
Des averses pour les nouveaux amoureux
Kìa những đám mây trắng bay thật cao
Voici les nuages blancs qui volent si haut
Phố vẫn đông vui như ngày nào
La ville est toujours aussi animée qu'avant
Nhớ chi bao kỷ niệm buồn
Pourquoi se souvenir des vieux souvenirs tristes ?
Em xin hãy tia nắng của anh
S'il te plaît, sois le rayon de soleil pour moi
Xin hãy mưa mát về đêm
S'il te plaît, sois la pluie fraîche de la nuit
Cho anh ngủ trong trái tim em
Laisse-moi dormir dans ton cœur
Em xin hãy tia nắng của anh
S'il te plaît, sois le rayon de soleil pour moi
Xin hãy mưa mát về đêm
S'il te plaît, sois la pluie fraîche de la nuit
Cho anh ngủ trong trái tim em
Laisse-moi dormir dans ton cœur





Авторы: Chanbao


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.