Cho anh ngủ trong trái tim em - Lam Trường перевод на русский

Cho anh ngủ trong trái tim em

Lung linh tia nắng sớm mai
Em xinh như đoá hoa rạng ngời
Dịu dàng đường phố như
Những ngày xuân mới
Bên anh em thấy rất vui
Ngày hè dù nắng trưa oi nồng
Nhẹ cầm bàn tay anh vô cùng bối rối
Kìa những cơn mưa giông đầu hè
Tươi mát bao nẻo đường rụt rè
Những cơn mưa cho người mới yêu
Kìa những đám mây trắng bay thật cao
Phố vẫn đông vui như ngày nào
Nhớ chi bao kỷ niệm buồn cũ
Em xin hãy là tia nắng của anh
Xin hãy là mưa mát về đêm
Cho anh ngủ trong trái tim em

Lung linh tia nắng sớm mai
Em xinh như đoá hoa rạng ngời
Dịu dàng đường phố như
Những ngày xuân mới
Bên anh em thấy rất vui
Ngày hè dù nắng trưa oi nồng
Nhẹ cầm bàn tay anh vô cùng bối rối
Kìa những cơn mưa giông đầu hè
Tươi mát bao nẻo đường rụt rè
Những cơn mưa cho người mới yêu
Kìa những đám mây trắng bay thật cao
Phố vẫn đông vui như ngày nào
Nhớ chi bao kỷ niệm buồn cũ
Em xin hãy là tia nắng của anh
Xin hãy là mưa mát về đêm
Cho anh ngủ trong trái tim em

Em xin hãy là tia nắng của anh
Xin hãy là mưa mát về đêm
Cho anh ngủ trong trái tim em

Позволь мне уснуть в твоем сердце

Сверкают лучи утреннего солнца,
Ты прекрасна, как распустившийся цветок,
Нежные улицы словно
В первые весенние дни.
Рядом со мной ты так счастлива.
Летний день, пусть даже полуденный зной палит,
Легко держишь мою руку, безумно смущаясь.
Вот и первые летние грозы,
Освежают все дороги, робко,
Эти дожди для тех, кто только влюбился.
Вот и белые облака плывут так высоко,
Город все такой же оживленный, как и прежде,
Зачем вспоминать о старых печальных моментах?
Будь моим солнечным лучиком,
Будь прохладным ночным дождем,
Позволь мне уснуть в твоем сердце.

Сверкают лучи утреннего солнца,
Ты прекрасна, как распустившийся цветок,
Нежные улицы словно
В первые весенние дни.
Рядом со мной ты так счастлива.
Летний день, пусть даже полуденный зной палит,
Легко держишь мою руку, безумно смущаясь.
Вот и первые летние грозы,
Освежают все дороги, робко,
Эти дожди для тех, кто только влюбился.
Вот и белые облака плывут так высоко,
Город все такой же оживленный, как и прежде,
Зачем вспоминать о старых печальных моментах?
Будь моим солнечным лучиком,
Будь прохладным ночным дождем,
Позволь мне уснуть в твоем сердце.

Будь моим солнечным лучиком,
Будь прохладным ночным дождем,
Позволь мне уснуть в твоем сердце.