Cạm bẫy - Lam Trường перевод на английский

Cạm bẫy

Nhắm đôi mắt vực thẳm sâu tối
Bước từng bước, chẳng chút bối rối
Nén cõi lòng thật buồn, cố quên em
Đôi bàn tay vàng úa cay đắng
Len vào tim từng nỗi xa vắng
Quên đi chuyện tình buồn
Bàng hoàng bước ra đi

Vì anh đã biết những dối trá
Em đã trót trao tôi rồi
Hoa xanh kia đâu tươi
Làm sao có ánh nắng ngày mới
Và anh cố nuốt những nước mắt
Mai này sẽ qua trong đời
Bước trên con đường hoang vắng

Nhắm đôi mắt vực thẳm sâu tối
Bước từng bước, chẳng chút bối rối
Nén cõi lòng thật buồn, cố quên em
Đôi bàn tay vàng úa cay đắng
Len vào tim từng nỗi xa vắng
Quên đi chuyện tình buồn
Bàng hoàng bước ra đi

Vì anh đã biết những dối trá
Em đã trót trao tôi rồi
Hoa xanh kia đâu tươi
Làm sao có ánh nắng ngày mới
Và anh cố nuốt những nước mắt
Mai này sẽ qua trong đời
Bước trên con đường hoang vắng

Rồi từng ngày dần qua
Lòng tôi đã quên em
Khi con tim chua xót
Quên đi nụ hôn rã rời
Lòng tôi đã quên em
Thật tôi đã quên em
Làm sao nói hết những dối trá

Vì anh đã biết những dối trá
Em đã trót trao tôi rồi
Hoa xanh kia đâu tươi
Làm sao có ánh nắng ngày mới
Và anh cố nuốt những nước mắt
Mai này sẽ qua trong đời
Bước trên con đường hoang vắng

Vì anh đã biết những dối trá
Em đã trót trao tôi rồi
Hoa xanh kia đâu tươi
Làm sao có ánh nắng ngày mới
Và anh cố nuốt những nước mắt
Mai này sẽ qua trong đời
Bước trên con đường hoang
Bước trên con đường hoang

Trap

Staring into the dark abyss,
Taking each step, without a trace of confusion
Suppressing my heavy heart, trying to forget you,
My yellowed hands ache,
Creeping into my heart with every distant memory
Forgetting the sad love story
Dazedly walking away

Because I have learned of the lies,
You have already given yourself to me
That green flower is not fresh,
How can there be sunlight in a new day,
And I try to swallow my tears,
Tomorrow will pass in my life
Walking on a desolate path

Staring into the dark abyss
Taking each step, without a trace of confusion
Suppressing my heavy heart, trying to forget you,
My yellowed hands ache,
Creeping into my heart with every distant memory
Forgetting the sad love story
Dazedly walking away

Because I have learned of the lies,
You have already given yourself to me
That green flower is not fresh,
How can there be sunlight in a new day,
And I try to swallow my tears,
Tomorrow will pass in my life
Walking on a desolate path

Then day by day passed,
My heart has forgotten you,
When my heart was sore,
Forgetting the languid kisses,
My heart has forgotten you,
Indeed, I have forgotten you,
How can I fully express all the lies?

Because I have learned of the lies
You have already given yourself to me
That green flower is not fresh
How can there be sunlight in a new day
And I try to swallow my tears
Tomorrow will pass in my life
Walking on a desolate path

Because I have learned of the lies
You have already given yourself to me
That green flower is not fresh
How can there be sunlight in a new day
And I try to swallow my tears
Tomorrow will pass in my life
Walking on a desolate path
Walking on a desolate path