Lam Trường - Chiều mưa Hà Nội - перевод текста песни на русский
Lam Trường Chiều mưa Hà Nội

Lam Trường - Chiều mưa Hà Nội

Текст и перевод песни Lam Trường - Chiều mưa Hà Nội




Chiều mưa Hà Nội
Дождливый вечер в Ханое
Chiều nay
Сегодня вечером
Hà Nội mưa rơi
В Ханое идет дождь
Rơi vào nỗi nhớ
Дождь пробуждает тоску
Chiều nay
Сегодня вечером
Hà Nội mưa rơi
В Ханое идет дождь
Rơi vào kỷ niệm
Дождь пробуждает воспоминания
Mưa
Дождь
Mưa về trên phố
Дождь идет на улицах
Xin hạt mưa rơi
Пусть капли дождя упадут
Về nơi miền thương nhớ
Туда, где живет моя тоска
Em gửi cơn mưa chiều
Я посылаю тебе вечерний дождь,
Về phương anh
Туда, где ты
Mưa
Дождь
Mưa về trên phố
Дождь идет на улицах
Nhớ chiều hồ Tây
Я вспоминаю вечер у озера Западного
Ai đợi chờ ai
Кто кого ждал
Buông dài tóc mềm
Распустив мягкие волосы
Ánh đèn vàng ngoại ô
Желтый свет фонарей в пригороде
Đưa em về phố vắng
Провожал тебя по пустынным улицам
Anh đếm hạt mưa rơi
Я считал капли дождя
Đêm Hà Nội
Ночной Ханой
Hạt mưa bay bay
Капли дождя летят,
Vương đầy mái tóc
Касаясь твоих волос
Để chiều nay mưa rơi
Пусть сегодня вечером дождь
Đưa em vào nỗi nhớ
Унесет тебя в мои воспоминания
Mưa
Дождь
Mưa từ biển vắng
Дождь с пустынного моря
Xin hạt mưa rơi
Пусть капли дождя упадут
Về nơi miền thương nhớ
Туда, где живет моя тоска
Anh gửi cơn mưa chiều
Я посылаю тебе вечерний дождь,
Về phương em
Туда, где ты
Mưa
Дождь
Mưa về trên phố
Дождь идет на улицах
Nhớ chiều Hồ Tây
Я вспоминаю вечер у озера Западного
Ai đợi chờ ai
Кто кого ждал
Buông dài tóc mềm
Распустив мягкие волосы
Giữa ngàn đảo trùng xa
Среди тысяч далеких островов
Yêu từng hạt mưa rơi
Люблю каждую каплю дождя
Ôi nhớ Hồ Gươm soi
О, как я скучаю по сиянию озера Возвращенного Меча
Đêm Hà Nội
Ночной Ханой
Hạt mưa bay bay
Капли дождя летят
Vương đầy vai áo
Касаясь моей одежды
Đảo chiều nay mưa rơi
Пусть сегодня вечером дождь
Đưa anh vào nỗi nhớ
Унесет меня в мои воспоминания
Chia tay chiều mưa rơi
Прощание под дождем
Nụ hôn đầu nhớ mãi
Первый поцелуй, который я никогда не забуду
Gửi về đảo xa khơi
Посылаю на далекий остров
Hà Nội chiều mưa
Дождливый вечер в Ханое
Anh đi chiều mưa rơi
Я ухожу под дождем
Nụ hôn đầu nhớ mãi
Первый поцелуй, который я никогда не забуду
Bao nhiêu hạt mưa rơi
Сколько капель дождя упало,
Đong đầy bấy nhiêu tình
Столько же моей любви
Mưa
Дождь
Mưa về trên phố
Дождь идет на улицах
Xin hạt mưa rơi
Пусть капли дождя упадут
Về nơi miền thương nhớ
Туда, где живет моя тоска
Em gửi cơn mưa chiều
Я посылаю тебе вечерний дождь,
Về phương anh
Туда, где ты
Mưa
Дождь
Mưa về trên phố
Дождь идет на улицах
Nhớ chiều hồ Tây
Я вспоминаю вечер у озера Западного
Ai đợi chờ ai
Кто кого ждал
Buông dài tóc mềm
Распустив мягкие волосы
Ánh đèn vàng ngoại ô
Желтый свет фонарей в пригороде
Đưa em về phố vắng
Провожал тебя по пустынным улицам
Anh đếm hạt mưa rơi
Я считал капли дождя
Đêm Hà Nội
Ночной Ханой
Hạt mưa bay bay
Капли дождя летят,
Vương đầy mái tóc
Касаясь твоих волос
Để chiều nay mưa rơi
Пусть сегодня вечером дождь
Đưa em vào nỗi nhớ
Унесет тебя в мои воспоминания
Mưa
Дождь
Mưa từ biển vắng
Дождь с пустынного моря
Xin hạt mưa rơi
Пусть капли дождя упадут
Về nơi miền thương nhớ
Туда, где живет моя тоска
Anh gửi cơn mưa chiều
Я посылаю тебе вечерний дождь,
Về phương em
Туда, где ты
Mưa
Дождь
Mưa về trên phố
Дождь идет на улицах
Nhớ chiều Hồ Tây
Я вспоминаю вечер у озера Западного
Ai đợi chờ ai
Кто кого ждал
Buông dài tóc mềm
Распустив мягкие волосы
Giữa ngàn đảo trùng xa
Среди тысяч далеких островов
Yêu từng hạt mưa rơi
Люблю каждую каплю дождя
Ôi nhớ Hồ Gươm soi
О, как я скучаю по сиянию озера Возвращенного Меча
Đêm Hà Nội
Ночной Ханой
Hạt mưa bay bay
Капли дождя летят
Vương đầy vai áo
Касаясь моей одежды
Đảo chiều nay mưa rơi
Пусть сегодня вечером дождь
Đưa anh vào nỗi nhớ
Унесет меня в мои воспоминания
Chia tay chiều mưa rơi
Прощание под дождем
Nụ hôn đầu nhớ mãi
Первый поцелуй, который я никогда не забуду
Gửi về đảo xa khơi
Посылаю на далекий остров
Hà Nội chiều mưa
Дождливый вечер в Ханое
Anh đi chiều mưa rơi
Я ухожу под дождем
Nụ hôn đầu nhớ mãi
Первый поцелуй, который я никогда не забуду
Bao nhiêu hạt mưa rơi
Сколько капель дождя упало,
Đong đầy bấy nhiêu tình
Столько же моей любви
Chiều nay
Сегодня вечером
Hà Nội mưa rơi
В Ханое идет дождь
Rơi vào nỗi nhớ
Дождь пробуждает тоску
Chiều nay
Сегодня вечером
Hà Nội mưa rơi
В Ханое идет дождь
Rơi vào kỷ niệm
Дождь пробуждает воспоминания




Авторы: Lam Truong
Lam Trường - Tuyển tập những ca khúc hay nhất
Альбом
Tuyển tập những ca khúc hay nhất
дата релиза
07-11-1999

1 Nụ Hồng Hờ Hững
2 Vỗ Về Nỗi Đau
3 Yêu Em Dài Lâu
4 Phố Mây
5 Khoảnh Khắc
6 Em Có Yêu Anh
7 Yêu Em Trọn Đời
8 Mùa Hè Lấp Lánh
9 Thế Giới Ước Mơ
10 Có Em Tuyệt Vời
11 Xin Yêu Em Mãi
12 Ta Đã Xa Nhau
13 Một Ngày Khi Mùa Đông Sang
14 Hãy Tin Tình Anh
15 Tình Đến Trong Đêm
16 Anh Và Em
17 Mùa Hè Xanh
18 Bài Ca Chưa Viết Hết Lời
19 Mưa Phi Trường
20 Ghen
21 Ước Vọng
22 Người Đi Xa Mãi
23 Anh Nhớ Em Nhiều
24 Gót Hồng
25 Lời Của Gió
26 Em Quên Mùa Đông
27 Tôi Ngàn Năm Đợi
28 Thiên Đường Mong Manh
29 Tình Sầu
30 Tình Không Biên Giới
31 Em Và Thơ Anh
32 Mai
33 Một Trái Tim Một Quê Hương
34 Chiều mưa Hà Nội
35 Cám Ơn Người Tình
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.