Текст и перевод песни Lam Trường - Chiều mưa Hà Nội
Hà
Nội
mưa
rơi
Ха
Ной
дождь
идет
Rơi
vào
nỗi
nhớ
Погружение
в
ностальгию
Hà
Nội
mưa
rơi
Ха
Ной
дождь
идет
Rơi
vào
kỷ
niệm
Погружение
в
воспоминания
Mưa
về
trên
phố
Дождь
на
улице.
Xin
hạt
mưa
rơi
Пожалуйста,
падают
капли
дождя.
Về
nơi
miền
thương
nhớ
О
том,
где
память
Em
gửi
cơn
mưa
chiều
Я
послал
Послеполуденный
дождь.
Mưa
về
trên
phố
Дождь
на
улице.
Nhớ
chiều
hồ
Tây
Глубина
памяти
Западное
озеро
Buông
dài
tóc
mềm
Отпусти
длинные,
мягкие
волосы.
Ánh
đèn
vàng
ngoại
ô
Свет,
желтый
свет
пригорода
Đưa
em
về
phố
vắng
Забери
меня
домой
город
отсутствия
Anh
đếm
hạt
mưa
rơi
Я
считаю
падающие
капли
дождя.
Đêm
Hà
Nội
Ханойская
Ночь
Hạt
mưa
bay
bay
Дождевая
муха
Vương
đầy
mái
tóc
Корона
полная
волос
Để
chiều
nay
mưa
rơi
Сегодня
днем
идет
дождь.
Đưa
em
vào
nỗi
nhớ
Погрузи
меня
в
ностальгию
Mưa
từ
biển
vắng
Дождь
с
моря.
Xin
hạt
mưa
rơi
Пожалуйста,
падают
капли
дождя.
Về
nơi
miền
thương
nhớ
О
том,
где
память
Anh
gửi
cơn
mưa
chiều
Ты
посылаешь
дождь.
Mưa
về
trên
phố
Дождь
на
улице.
Nhớ
chiều
Hồ
Tây
Глубина
памяти
Западное
озеро
Buông
dài
tóc
mềm
Отпусти
длинные,
мягкие
волосы.
Giữa
ngàn
đảo
trùng
xa
Между
тысячами
островов
микробы
далеко
Yêu
từng
hạt
mưa
rơi
Люблю
каждую
каплю
дождя.
Ôi
nhớ
Hồ
Gươm
soi
О,
помнишь
Хо
Гуом
сой?
Đêm
Hà
Nội
Ханойская
Ночь
Hạt
mưa
bay
bay
Дождевая
муха
Vương
đầy
vai
áo
Единое
платье
с
полным
плечом
Đảo
chiều
nay
mưa
rơi
Сегодня
днем
на
острове
идет
дождь
Đưa
anh
vào
nỗi
nhớ
Погружая
тебя
в
ностальгию
Chia
tay
chiều
mưa
rơi
Прощание
с
дождем.
Nụ
hôn
đầu
nhớ
mãi
Первый
поцелуй
запомни
навсегда
Gửi
về
đảo
xa
khơi
Отправлен
на
отдаленный
остров
недалеко
от
побережья.
Hà
Nội
chiều
mưa
Ха
Ной
дождливый
день
Anh
đi
chiều
mưa
rơi
Ты
идешь
дождь
идет
Nụ
hôn
đầu
nhớ
mãi
Первый
поцелуй
запомни
навсегда
Bao
nhiêu
hạt
mưa
rơi
Сколько
капель
дождя
падает?
Đong
đầy
bấy
nhiêu
tình
Наполненный
большой
любовью,
Mưa
về
trên
phố
Дождь
на
улице.
Xin
hạt
mưa
rơi
Пожалуйста,
падают
капли
дождя.
Về
nơi
miền
thương
nhớ
О
том,
где
память
Em
gửi
cơn
mưa
chiều
Я
послал
Послеполуденный
дождь.
Mưa
về
trên
phố
Дождь
на
улице.
Nhớ
chiều
hồ
Tây
Глубина
памяти
Западное
озеро
Buông
dài
tóc
mềm
Отпусти
длинные,
мягкие
волосы.
Ánh
đèn
vàng
ngoại
ô
Свет,
желтый
свет
пригорода
Đưa
em
về
phố
vắng
Забери
меня
домой
город
отсутствия
Anh
đếm
hạt
mưa
rơi
Я
считаю
падающие
капли
дождя.
Đêm
Hà
Nội
Ханойская
Ночь
Hạt
mưa
bay
bay
Дождевая
муха
Vương
đầy
mái
tóc
Корона
полная
волос
Để
chiều
nay
mưa
rơi
Сегодня
днем
идет
дождь.
Đưa
em
vào
nỗi
nhớ
Погрузи
меня
в
ностальгию
Mưa
từ
biển
vắng
Дождь
с
моря.
Xin
hạt
mưa
rơi
Пожалуйста,
падают
капли
дождя.
Về
nơi
miền
thương
nhớ
О
том,
где
память
Anh
gửi
cơn
mưa
chiều
Ты
посылаешь
дождь.
Mưa
về
trên
phố
Дождь
на
улице.
Nhớ
chiều
Hồ
Tây
Глубина
памяти
Западное
озеро
Buông
dài
tóc
mềm
Отпусти
длинные,
мягкие
волосы.
Giữa
ngàn
đảo
trùng
xa
Между
тысячами
островов
микробы
далеко
Yêu
từng
hạt
mưa
rơi
Люблю
каждую
каплю
дождя.
Ôi
nhớ
Hồ
Gươm
soi
О,
помнишь
Хо
Гуом
сой?
Đêm
Hà
Nội
Ханойская
Ночь
Hạt
mưa
bay
bay
Дождевая
муха
Vương
đầy
vai
áo
Единое
платье
с
полным
плечом
Đảo
chiều
nay
mưa
rơi
Сегодня
днем
на
острове
идет
дождь
Đưa
anh
vào
nỗi
nhớ
Погружая
тебя
в
ностальгию
Chia
tay
chiều
mưa
rơi
Прощание
с
дождем.
Nụ
hôn
đầu
nhớ
mãi
Первый
поцелуй
запомни
навсегда
Gửi
về
đảo
xa
khơi
Отправлен
на
отдаленный
остров
недалеко
от
побережья.
Hà
Nội
chiều
mưa
Ха
Ной
дождливый
день
Anh
đi
chiều
mưa
rơi
Ты
идешь
дождь
идет
Nụ
hôn
đầu
nhớ
mãi
Первый
поцелуй
запомни
навсегда
Bao
nhiêu
hạt
mưa
rơi
Сколько
капель
дождя
падает?
Đong
đầy
bấy
nhiêu
tình
Наполненный
большой
любовью,
Hà
Nội
mưa
rơi
Ха
Ной
дождь
идет
Rơi
vào
nỗi
nhớ
Погружение
в
ностальгию
Hà
Nội
mưa
rơi
Ха
Ной
дождь
идет
Rơi
vào
kỷ
niệm
Погружение
в
воспоминания
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lam Truong
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.