Текст и перевод песни Lam Trường - Con đường tình yêu
Có
1 con
đường
mang
tên
là
tình
yêu
Есть
один
путь
имя
которому
любовь
Khi
tôi
bước
1 mình
đếm
những
nỗi
cô
đơn
Когда
я
делаю
шаг
1 считаю
одиночество
Đến
trong
từng
làn
gió
thoảng
Чтобы
отвлечься
Đến
trong
từng
hạt
mưa
bay
К
каждому
зерну
дождь
летит.
Đến
đây
từng
tia
nắng
sớm
mai
Здесь
каждый
луч
солнца
утром.
Đến
khi
ngàn
ánh
sao
rơi
trong
bóng
đêm
До
тех
пор,
пока
тысячи
световых
звезд
не
упадут
в
ночи.
Có
1 con
đường,
mang
tên
là
tình
yêu
Есть
один
путь,
имя
которому-любовь.
Một
ngày
khi
em
đến,
sánh
bước
đi
cùng
tôi
Однажды,
когда
я
гулял
со
мной
...
Có
nắng
ấm
giữa
mùa
đông
Стоит
солнечная
середина
зимы.
Có
tiếng
hát
trong
con
tim
cô
đơn
bấy
lâu
Пусть
песня
в
твоем
сердце
одинока
так
долго
Nào
ngờ
đâu
duyên
số
em
đi
với
tôi
1 đoạn
thôi
Без
сомнения,
там,
где
судьба,
ты
пойдешь
со
мной
только
1 штука.
Bóng
em
xa
khuất
dần
Взгляд
шара
постепенно
Giấu
nước
mắt
nghe
cô
đơn
em
quay
về...
Прячьте
слезы,
слушайте,
как
одинокие
дети
возвращаются...
Và
giờ
đây
thêm
nỗi
nhớ
em,
quất
quay
đêm
đêm
А
теперь
еще
больше
ностальгии,
дети,
лаймовая
ротационная
ночь,
ночь
Và
giờ
tôi
không
muốn,
đi
tiếp
đoạn
đường
kia
И
я
не
хочу
идти
к
следующему
пандусу.
Ngày
em
xa
tôi,
giấc
mơ
kia
đã
tan
rồi
В
тот
день,
когда
ты
ушел
от
меня,
сон
Киа
растворился,
а
потом
...
Chỉ
có
thể
yêu
em
thôi,
tình
này
trao
đến
em
rồi
Могу
только
любить
тебя,
давай,
эта
любовь
дана
мне.
Và
từng
đêm
tôi
vẫn
mơ
về
И
каждую
ночь
я
все
еще
мечтаю
о
...
Ở
đoạn
cuối
con
đường
có
em
В
конце
пути
не
так
ли
Có
1 con
đường
mang
tên
là
tình
yêu
Есть
один
путь
имя
которому
любовь
Khi
tôi
bước
1 mình
đếm
những
nỗi
cô
đơn
Когда
я
делаю
шаг
1 считаю
одиночество
Đến
trong
từng
làn
gió
thoảng
Чтобы
отвлечься
Đến
trong
từng
hạt
mưa
bay
К
каждому
зерну
дождь
летит.
Đến
đây
từng
tia
nắng
sớm
mai
Здесь
каждый
луч
солнца
утром.
Đến
khi
ngàn
ánh
sao
rơi
trong
bóng
đêm
До
тех
пор,
пока
тысячи
световых
звезд
не
упадут
в
ночи.
Có
1 con
đường,
mang
tên
là
tình
yêu
Есть
один
путь,
имя
которому-любовь.
Một
ngày
khi
em
đến,
sánh
bước
đi
cùng
tôi
Однажды,
когда
я
гулял
со
мной
...
Có
nắng
ấm
giữa
mùa
đông
Стоит
солнечная
середина
зимы.
Có
tiếng
hát
trong
con
tim
cô
đơn
bấy
lâu
Пусть
песня
в
твоем
сердце
одинока
так
долго
Nào
ngờ
đâu
duyên
số
em
đi
với
tôi
1 đoạn
thôi
Без
сомнения,
там,
где
судьба,
ты
пойдешь
со
мной
только
1 штука.
Bóng
em
xa
khuất
dần
Взгляд
шара
постепенно
Giấu
nước
mắt
nghe
cô
đơn
em
quay
về...
Прячьте
слезы,
слушайте,
как
одинокие
дети
возвращаются...
Và
giờ
đây
thêm
nỗi
nhớ
em,
quất
quay
đêm
đêm
А
теперь
еще
больше
ностальгии,
дети,
лаймовая
ротационная
ночь,
ночь
Và
giờ
tôi
không
muốn,
đi
tiếp
đoạn
đường
kia
И
я
не
хочу
идти
к
следующему
пандусу.
Ngày
em
xa
tôi,
giấc
mơ
kia
đã
tan
rồi
В
тот
день,
когда
ты
ушел
от
меня,
сон
Киа
растворился,
а
потом
...
Chỉ
có
thể
yêu
em
thôi,
tình
này
trao
đến
em
rồi
Могу
только
любить
тебя,
давай,
эта
любовь
дана
мне.
Từng
đêm
tôi
vẫn
mơ
về
Каждую
ночь
я
все
еще
мечтаю
о
...
Ở
đoạn
cuối
con
đường
có
em
В
конце
пути
не
так
ли
Có
1 con
đường,
mang
tên
là
tình
yêu
Есть
один
путь,
имя
которому-любовь.
Khi
tôi
bước
1 mình
Когда
я
делаю
шаг
1
Đếm
những
nỗi
cô
đơn
Посчитай
одиночество.
Đến
trong
từng
làn
gió
thoảng
Чтобы
отвлечься
Đến
trong
từng
hạt
mưa
bay
К
каждому
зерну
дождь
летит.
Đến
đây
từng
tia
nắng
sớm
mai
Здесь
каждый
луч
солнца
утром.
Đến
khi
ngàn
ánh
sao
rơi
trong
bóng
đêm
До
тех
пор,
пока
тысячи
световых
звезд
не
упадут
в
ночи.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Thinhdao Trong
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.