Lam Trường - Còn đó mưa rơi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lam Trường - Còn đó mưa rơi




Còn đó mưa rơi
Всё ещё идёт дождь
Chiều nay mưa rơi
Сегодня днём идёт дождь
Trên phố xưa
По старой улице
Hoang vắng u buồn
Пустынной и печальной
Quạnh hiu không gian như giá băng
Одинокое пространство словно сковано льдом
Mang trong ta nỗi sầu
Несу в себе печаль
Nhìn mưa rơi thênh thang
Смотрю на проливной дождь
Con đường hiu hắt
Унылая дорога
Nhớ ai
Скучаю по тебе
Tôi buông cung đàn xa vắng
Я отпускаю струны далёкой гитары
Thoáng nghe
Слышу сквозь шум
Trong mưa tiếng hát ai
В дожде чьё-то пение
Xa ngàn xa
Далеко, очень далеко
Tình yêu mong manh
Хрупкая любовь
Như khói mây
Как дым облаков
Tan biến xa mờ
Рассеялась вдали
Để ai mang con tim nhớ mong
Оставив меня с тоскующим сердцем
Bao nhiêu năm tháng dài
Сколько долгих лет
Một mình tôi
Один я
Lang thang trên phố vắng
Брожу по пустым улицам
Bước chân đơn
Одинокие шаги
Con đường hiu hắt
Унылая дорога
Lắng nghe trong mưa
Слушаю в дожде
Nỗi xót xa
Горечь
Chuyện tình qua
Прошедшей любви
Nhìn mưa mưa rơi
Смотрю, как дождь идёт
Trên phố vắng
По пустой улице
Dấu chân xưa em qua
Где когда-то проходила ты
Giọt mưa rơi rơi như nỗi nhớ
Капли дождя, как моя тоска
Tháng năm không phôi pha
Годы не стирают
Từng tiếng mưa rơi
Каждый звук дождя
Buồn nát tim tôi
Разбивает мне сердце
Hình bóng em yêu
Твой образ, любимая
Giờ đã xa xôi
Теперь так далёк
Còn đó mưa rơi
Всё ещё идёт дождь
Còn đó yêu em thiết tha
Всё ещё страстно люблю тебя
Chiều nay mưa rơi
Сегодня днём идёт дождь
Trên phố xưa
По старой улице
Hoang vắng u buồn
Пустынной и печальной
Quạnh hiu không gian như giá băng
Одинокое пространство словно сковано льдом
Mang trong ta nỗi sầu
Несу в себе печаль
Nhìn mưa rơi thênh thang
Смотрю на проливной дождь
Con đường hiu hắt
Унылая дорога
Nhớ ai
Скучаю по тебе
Tôi buông cung đàn xa vắng
Я отпускаю струны далёкой гитары
Thoáng nghe
Слышу сквозь шум
Trong mưa tiếng hát ai
В дожде чьё-то пение
Xa ngàn xa
Далеко, очень далеко
Tình yêu mong manh
Хрупкая любовь
Như khói mây
Как дым облаков
Tan biến xa mờ
Рассеялась вдали
Để ai mang con tim nhớ mong
Оставив меня с тоскующим сердцем
Bao nhiêu năm tháng dài
Сколько долгих лет
Một mình tôi
Один я
Lang thang trên phố vắng
Брожу по пустым улицам
Bước chân đơn
Одинокие шаги
Con đường hiu hắt
Унылая дорога
Lắng nghe trong mưa
Слушаю в дожде
Nỗi xót xa
Горечь
Chuyện tình qua
Прошедшей любви
Nhìn mưa mưa rơi
Смотрю, как дождь идёт
Trên phố vắng
По пустой улице
Dấu chân xưa em qua
Где когда-то проходила ты
Giọt mưa rơi rơi như nỗi nhớ
Капли дождя, как моя тоска
Tháng năm không phôi pha
Годы не стирают
Từng tiếng mưa rơi
Каждый звук дождя
Buồn nát tim tôi
Разбивает мне сердце
Hình bóng em yêu
Твой образ, любимая
Giờ đã xa xôi
Теперь так далёк
Còn đó mưa rơi
Всё ещё идёт дождь
Còn đó yêu em thiết tha
Всё ещё страстно люблю тебя
Nhìn mưa mưa rơi
Смотрю, как дождь идёт
Trên phố vắng
По пустой улице
Dấu chân xưa em qua
Где когда-то проходила ты
Giọt mưa rơi rơi như nỗi nhớ
Капли дождя, как моя тоска
Tháng năm không phôi pha
Годы не стирают
Từng tiếng mưa rơi
Каждый звук дождя
Buồn nát tim tôi
Разбивает мне сердце
Hình bóng em yêu
Твой образ, любимая
Giờ đã xa xôi
Теперь так далёк
Còn đó mưa rơi
Всё ещё идёт дождь
Còn đó
Всё ещё
Yêu em thiết tha
Страстно люблю тебя





Авторы: Lam Truong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.