Có em từ đây - Lam Trường перевод на русский

Có em từ đây

Ơi người yêu nhỏ xinh
Người ơi nào có hay chăng lòng anh muốn nói ngàn lời
Em là muôn bài ca
Là những ước mơ xa trái tim lòng anh khát khao
Gần bên em
Ngày tháng ôi sao dịu êm ước mơ tình đến
Tình anh đó vẫn luôn mong chờ
Người ơi xin chớ hững hờ
Em người yêu nhỏ xinh
Này đây tình yêu đó xin trao về em mãi đến ngàn đời
Yêu em mình em mà thôi
Dù bão tố phong ba đến nhưng tình không đổi thay
Mình bên nhau
Hạnh phúc này trong vòng tay ái ân nồng cháy
Tình yêu đó mãi riêng cho người
Làm sao anh nói lên lời
Có riêng em từ đây
Đời vang tiếng hát
Có riêng em từ đây
Ngát xanh khung trời ước mơ
Có em từ đây
Vần thơ tình yêu đẹp ánh trăng ngà
Tình yêu đó. sẽ mãi không hề chia xa
Hạnh phúc đã đến rồi hãy giữ lấy
Đời ta đó có bao tháng ngày
Thời gian trôi người yêu dấu ơi
Hạnh phúc nào đi dễ tìm
Đừng quên nhé em

С тобой отныне

О, моя милая возлюбленная,
Знаешь ли ты, дорогая, как много я хочу тебе сказать?
Ты — моё вдохновение,
Ты — все мои мечты, моя жажда и страсть.
Рядом с тобой
Дни и месяцы так безмятежны, словно сбываются мечты.
Моя любовь всегда ждет тебя,
Прошу, не будь равнодушной.
Моя милая возлюбленная,
Я дарю тебе свою любовь на веки вечные.
Люблю только тебя одну,
И пусть бушуют бури, моя любовь останется неизменной.
Мы вместе,
И это счастье в объятиях пылкой страсти.
Эта любовь только для тебя,
Даже не знаю, как выразить словами.
С тобой отныне
Моя жизнь наполнена песней,
С тобой отныне
Небо моих мечтаний безгранично.
С тобой отныне
Стихи о любви прекрасны, как лунный свет.
Наша любовь никогда не угаснет.
Счастье уже здесь, давай сохраним его.
В нашей жизни так мало дней,
Время летит, моя любимая.
Счастье нелегко найти,
Не забывай об этом, милая.