Текст и перевод песни Lam Trường - Dấu vết bình yên

Dấu vết bình yên

Ánh trăng nghiêng mỏi mòn đợi chờ
Chờ Em mang cho Anh ánh dương bình minh
Hỡi người yêu mà sao đắng cay
Giọt nước mắt trôi sâu vào bờ phù du

Bóng ai trên con đường mịt mù
Giọng ai buông câu ca hát vang trời khuya
Vội vàng đi tìm trăng khuất xa
Đành quay bước đôi chân rã rời đau thương

Nơi yên vui đó Em có còn nhớ
Anh vì em mà đau xót tâm hồn
Anh sẽ không trách
Những lỗi lầm đã qua mà Em đã quay bước đi

Biết nơi nào, mãi đi tìm
Dáng Em về ngất ngây
Ánh trăng tàn, bước chân về
Dẫu bão tố xé tan màn đêm

Ánh trăng nghiêng mỏi mòn đợi chờ
Chờ Em mang cho Anh ánh dương bình minh
Hỡi người yêu mà sao đắng cay
Giọt nước mắt trôi sâu vào bờ phù du

Bóng ai trên con đường mịt mù
Giọng ai buông câu ca hát vang trời khuya
Vội vàng đi tìm trăng khuất xa
Đành quay bước đôi chân rã rời đau thương

Nơi yên vui đó Em có còn nhớ
Anh vì em mà đau xót tâm hồn
Anh sẽ không trách
Những lỗi lầm đã qua mà Em đã quay bước đi

Biết nơi nào, mãi đi tìm
Dáng Em về ngất ngây
Ánh trăng tàn, bước chân về
Dẫu bão tố xé tan màn đêm

Biết nơi nào, mãi đi tìm
Dáng Em về ngất ngây
Ánh trăng tàn, bước chân về
Dẫu bão tố xé tan màn đêm

Biết nơi nào, mãi đi tìm
Dáng Em về ngất ngây
Ánh trăng tàn, bước chân về
Dẫu bão tố xé tan màn đêm

Residual Peace

The moon waning weary waits
Waiting You to bring me the dawn's sunlight
Darling, why is it so bitter
Tears flowing deep into the ephemeral shore

Whose shadow on the misty path
Whose voice singing a song, resounding through the late night
Hurried to find the departed moon
Had to turn back with legs feeble and heartbroken

At that peaceful place, do You still remember
Because of You, my heart aches
I will not blame
The past mistakes when You turned and left

Where, forever searching
Your stunning appearance
Moon setting, it is time to return
Even though storms tear the night

The moon waning weary waits
Waiting You to bring me the dawn's sunlight
Darling, why is it so bitter
Tears flowing deep into the ephemeral shore

Whose shadow on the misty path
Whose voice singing a song, resounding through the late night
Hurried to find the departed moon
Had to turn back with legs feeble and heartbroken

At that peaceful place, do You still remember
Because of You, my heart aches
I will not blame
The past mistakes when You turned and left

Where, forever searching
Your stunning appearance
Moon setting, it is time to return
Even though storms tear the night

Where, forever searching
Your stunning appearance
Moon setting, it is time to return
Even though storms tear the night

Where, forever searching
Your stunning appearance
Moon setting, it is time to return
Even though storms tear the night