Текст и перевод песни Lam Trường - Đừng xóa tên anh

Khi ta bên nhau
Đôi khi anh thật vô tâm quá
Cứ ngỡ như dù có ra sao
Em vẫn mãi bên anh như hôm nào...
Nhiều khi anh lỡ hẹn em rồi quên
Nhiều khi thấy em đang cười
Nhưng đâu hay biết rằng em đang thật buồn
Khi em xa anh
Mới thấy trong lòng anh đau nhói...
Chỉ thiếu vắng em thôi
Mà sao anh thấy như mất tất cả rồi...
Đừng nói với anh rằng
Em sẽ xoá tên anh ở trong trái tim...
Anh biết em sẽ không quên những gì
Mình đã có với nhau bao ngày tháng qua
Hãy đến bên anh
Hãy khóc đi em
Rồi đau buồn kia sẽ qua
Rồi thì ta sẽ vẫn bên nhau
Và anh sẽ bao giờ khiến em đau
Sẽ không bao giờ khiến em buồn
Đừng nói với anh rằng
Em sẽ xoá tên anh ở trong trái tim...
Hãy nói với anh rằng
Em sẽ không bao giờ rời xa anh...

Khi ta bên nhau
Đôi khi anh thật vô tâm quá
Cứ ngỡ như dù có ra sao
Em vẫn mãi bên anh như hôm nào...
Nhiều khi anh lỡ hẹn em rồi quên
Nhiều khi thấy em đang cười
Nhưng đâu hay biết rằng em đang thật buồn
Khi em xa anh
Mới thấy trong lòng anh đau nhói...
Chỉ thiếu vắng em thôi
Mà sao anh thấy như mất tất cả rồi...
Đừng nói với anh rằng
Em sẽ xoá tên anh ở trong trái tim...
Anh biết em sẽ không quên những gì
Mình đã có với nhau bao ngày tháng qua
Hãy đến bên anh
Hãy khóc đi em
Rồi đau buồn kia sẽ qua
Rồi thì ta sẽ vẫn bên nhau
Và anh sẽ bao giờ khiến em đau
Sẽ không bao giờ khiến em buồn
Đừng nói với anh rằng
Em sẽ xoá tên anh ở trong trái tim...
Hãy nói với anh rằng
Em sẽ không bao giờ rời xa anh...

Hãy đến bên anh
Hãy khóc đi em
Rồi đau buồn kia sẽ qua
Rồi thì ta sẽ vẫn bên nhau
Và anh sẽ bao giờ khiến em đau
Sẽ không bao giờ khiến em buồn
Đừng nói với anh rằng
Em sẽ xoá tên anh ở trong trái tim...
Hãy nói với anh rằng
Em sẽ không bao giờ rời xa anh...

Hãy nói với anh rằng
Em sẽ không bao giờ rời xa anh...

Когда мы вместе.
Иногда ты тоже бываешь таким бессердечным.
Несмотря ни на что
Я остаюсь с ним, как и всегда...
Как бы он ни скучал по мне забудь
Еще больше, когда я вижу, что ты смеешься.
Но теперь я знаю, что мне действительно грустно.
Когда я массирую тебя
Новое чувство в твоем сердце болело...
Просто скучаю по тебе.
Вот почему мне хочется все потерять...
Не говори ему этого.
Я очищу твое имя в сердце...
Ты знаешь что я не забуду
Я был там с другим парнем несколько месяцев назад.
Подойди ко мне.
Я
Тогда горе наступит давно
Тогда мы останемся вместе.
И он никогда не причинит мне боль.
Ты никогда не заставишь меня грустить.
Не говори ему этого.
Я очищу твое имя в сердце...
Скажи ему это.
Я никогда не покину тебя...

Когда мы вместе.
Иногда ты тоже бываешь таким бессердечным.
Несмотря ни на что
Я остаюсь с ним, как и всегда...
Как бы он ни скучал по мне забудь
Еще больше, когда я вижу, что ты смеешься.
Но теперь я знаю, что мне действительно грустно.
Когда я массирую тебя
Новое чувство в твоем сердце болело...
Просто скучаю по тебе.
Вот почему мне хочется все потерять...
Не говори ему этого.
Я очищу твое имя в сердце...
Ты знаешь что я не забуду
Я был там с другим парнем несколько месяцев назад.
Подойди ко мне.
Я
Тогда горе наступит давно
Тогда мы останемся вместе.
И он никогда не причинит мне боль.
Ты никогда не заставишь меня грустить.
Не говори ему этого.
Я очищу твое имя в сердце...
Скажи ему это.
Я никогда не покину тебя...

Подойди ко мне.
Я
Тогда горе наступит давно
Тогда мы останемся вместе.
И он никогда не причинит мне боль.
Ты никогда не заставишь меня грустить.
Не говори ему этого.
Я очищу твое имя в сердце...
Скажи ему это.
Я никогда не покину тебя...

Скажи ему это.
Я никогда не покину тебя...