Lam Trường - Giot Suong Ban Mai - перевод текста песни на немецкий

Giot Suong Ban Mai - Lam Trườngперевод на немецкий




Giot Suong Ban Mai
Tautropfen der Morgendämmerung
Sáng hôm tinh
In der frühen Morgendämmerung
Mặt trời nghiêng khẽ chào
Die Sonne neigt sich leise zum Gruß
ướt sương mai
Blätter nass vom Morgentau
Nhẹ cười rung trước gió
Lächeln sanft im Wind
Cất tiêng hát khẽ đón ngày dài
Erhebe leise meine Stimme, begrüße den langen Tag
chim hồn nhiên
Die Vögel so unbekümmert
Em nhẹ nhàng khoan thai
Du schreitest sanft und gelassen
Trong tôi rực rỡ thiên thần
In mir strahlt ein Engel
Ước mong sao em
Ich wünsche mir, dass du
Cùng tôi trong giấc mộng
Mit mir in diesem Traum bist
Để khi vươn vai
Damit wenn ich mich strecke
Chợt nhận ra ánh mắt
Plötzlich deinen Blick erwische
Ánh mắt ấy thắm thiết dịu dàng
Diesen Blick so zärtlich und liebevoll
Xóa tan buồn đau
Vertreibt all den Schmerz
Khi ngọt ngào đôi môi
Wenn deine Lippen süß
Mật ngọt em trao
Mir Honig schenken
anh đã biết
Und ich habe gelernt
Yêu em thế
Dich zu lieben, so ist es
Con tim giờ biết mong chờ
Mein Herz weiß jetzt zu sehnen
Em sao đêm
Du bist der Stern in der Nacht
Rọi vào tim anh
Der in mein Herz scheint
Làm sao nói hết
Wie kann ich alles sagen
Bao đêm thổn thức
Die unruhigen Nächte
Ngắm em về suốt đêm dài
Dich zu betrachten die ganze Nacht
Nàng đã đến bên anh
Du bist zu mir gekommen
hạnh phúc thêm bao
Und machst mein Glück noch größer
Nụ hoa ngọt ngào
Süße Blüte
Ước mong sao em
Ich wünsche mir, dass du
Cùng tôi trong giấc mộng
Mit mir in diesem Traum bist
Để khi vươn vai
Damit wenn ich mich strecke
Chợt nhận ra ánh mắt
Plötzlich deinen Blick erwische
Ánh mắt ấy thắm thiết dịu dàng
Diesen Blick so zärtlich und liebevoll
Xóa tan buồn đau
Vertreibt all den Schmerz
Khi ngọt ngào đôi môi
Wenn deine Lippen süß
Mật ngọt em trao
Mir Honig schenken
anh đã biết
Und ich habe gelernt
Yêu em thế
Dich zu lieben, so ist es
Con tim giờ biết mong chờ
Mein Herz weiß jetzt zu sehnen
Em sao đêm
Du bist der Stern in der Nacht
Rọi vào tim anh
Der in mein Herz scheint
Làm sao nói hết
Wie kann ich alles sagen
Bao đêm thổn thức
Die unruhigen Nächte
Ngắm em về suốt đêm dài
Dich zu betrachten die ganze Nacht
Nàng đã đến bên anh
Du bist zu mir gekommen
hạnh phúc thêm bao
Und machst mein Glück noch größer
Nụ hoa ngọt ngào
Süße Blüte
Bao ngày dài trôi qua
Viele Tage vergingen
Hàng cây xanh thay màu
Die Bäume wechseln ihr grünes Kleid
Nàng đã đến bên anh
Du bist zu mir gekommen
Làm cho anh thêm nhớ thương
Und lässt mich noch mehr vermissen
Ai hỏi rằng tôi yêu
Wenn jemand fragt, ob ich liebe
Rằng tôi sẽ mãi yêu người
Dass ich dich für immer lieben werde
hạnh phúc thăng hoa
Und das Glück erblüht
những phút giây thầm nhớ
In diesen stillen Momenten der Sehnsucht
anh đã biết
Und ich habe gelernt
Yêu em thế
Dich zu lieben, so ist es
Con tim giờ biết mong chờ
Mein Herz weiß jetzt zu sehnen
Em sao đêm
Du bist der Stern in der Nacht
Rọi vào tim anh
Der in mein Herz scheint
Làm sao nói hết
Wie kann ich alles sagen
Bao đêm thổn thức
Die unruhigen Nächte
Ngắm em về suốt đêm dài
Dich zu betrachten die ganze Nacht
Nàng đã đến bên anh
Du bist zu mir gekommen
hạnh phúc thêm bao
Und machst mein Glück noch größer
Nụ hoa
Süße Blüte
Ngọt ngào
So zart
anh đã biết
Und ich habe gelernt
Yêu em thế
Dich zu lieben, so ist es
Con tim giờ biết mong chờ
Mein Herz weiß jetzt zu sehnen
Em sao đêm
Du bist der Stern in der Nacht
Rọi vào tim anh
Der in mein Herz scheint
Làm sao nói hết
Wie kann ich alles sagen
Bao đêm thổn thức
Die unruhigen Nächte
Ngắm em về suốt đêm dài
Dich zu betrachten die ganze Nacht
Nàng đã đến bên anh
Du bist zu mir gekommen
hạnh phúc thêm bao
Und machst mein Glück noch größer
Nụ hoa ngọt ngào
Süße Blüte
Nàng đã đến bên anh
Du bist zu mir gekommen
hạnh phúc thêm bao
Und machst mein Glück noch größer
Nụ hoa ngọt ngào
Süße Blüte





Авторы: Truonglam


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.