Giọt sương mùa xuân - Lam Trường перевод на немецкий

Giọt sương mùa xuân

Giọt sương mùa xuân
Nhẹ lung linh trên cánh mai
Và bao trẻ thơ trên phố tung tăng đùa vui
Chiều xuân đôi bím tóc xinh xinh
Môi em say đắm cho anh ước mơ

Này em tình anh ngàn năm luôn mãi khát khao
Dù cho thời gian trôi mãi không phai tàn
Ngày xuân ta bước bên nhau
Nghe bao yêu thương hạnh phúc dâng đầy

Và mùa xuân đến trong đôi mắt em
Cho tình anh ngất ngây nụ hôn
Lắng nghe gió xuân mơn man trên làn tóc rối
Này em mãi bên nhau không rời và ta hãy hát vang lên
Cho mùa xuân hoa thêm thắm tươi vì ta có nhau

Giọt sương mùa xuân
Nhẹ lung linh trên cánh mai
Và bao trẻ thơ trên phố tung tăng đùa vui
Chiều xuân đôi bím tóc xinh xinh
Môi em say đắm cho anh ước mơ

Này em tình anh ngàn năm luôn mãi khát khao
Dù cho thời gian trôi mãi không phai tàn
Ngày xuân ta bước bên nhau
Nghe bao yêu thương hạnh phúc dâng đầy

Và mùa xuân đến trong đôi mắt em
Cho tình anh ngất ngây nụ hôn
Lắng nghe gió xuân mơn man trên làn tóc rối
Này em mãi bên nhau không rời và ta hãy hát vang lên
Cho mùa xuân hoa thêm thắm tươi vì ta có nhau

Và mùa xuân đến trong đôi mắt em
Cho tình anh ngất ngây nụ hôn
Lắng nghe gió xuân mơn man trên làn tóc rối
Này em mãi bên nhau không rời và ta hãy hát vang lên
Cho mùa xuân hoa thêm thắm tươi vì ta có nhau

Tautropfen im Frühling

Tautropfen im Frühling
Leuchtend zart auf den Mai-Blüten
Und Kinder spielen fröhlich auf der Straße, toben voller Freude
Frühlingsabend, deine Zöpfe so niedlich
Deine Lippen berauschen mich, schenken mir Träume

Meine Liebe zu dir bleibt ewig, dürstend nach dir
Selbst wenn die Zeit vergeht, verblasst sie nie
An diesem Frühlingstag gehen wir zusammen
Spüren die überfließende Liebe und das Glück

Der Frühling kommt in deinen Augen an
Lässt meine Liebe taumeln von deinem Kuss
Hör dem Frühlingswind zu, der zart durch dein Haar streicht
Bleib an meiner Seite, lass uns zusammen laut singen
Damit der Frühling noch schöner blüht, weil wir uns haben

Tautropfen im Frühling
Leuchtend zart auf den Mai-Blüten
Und Kinder spielen fröhlich auf der Straße, toben voller Freude
Frühlingsabend, deine Zöpfe so niedlich
Deine Lippen berauschen mich, schenken mir Träume

Meine Liebe zu dir bleibt ewig, dürstend nach dir
Selbst wenn die Zeit vergeht, verblasst sie nie
An diesem Frühlingstag gehen wir zusammen
Spüren die überfließende Liebe und das Glück

Der Frühling kommt in deinen Augen an
Lässt meine Liebe taumeln von deinem Kuss
Hör dem Frühlingswind zu, der zart durch dein Haar streicht
Bleib an meiner Seite, lass uns zusammen laut singen
Damit der Frühling noch schöner blüht, weil wir uns haben

Der Frühling kommt in deinen Augen an
Lässt meine Liebe taumeln von deinem Kuss
Hör dem Frühlingswind zu, der zart durch dein Haar streicht
Bleib an meiner Seite, lass uns zusammen laut singen
Damit der Frühling noch schöner blüht, weil wir uns haben