Hãy Tin Mình Anh - Lam Trường перевод на немецкий

Hãy Tin Mình Anh

Người yêu ơi em đừng nói chi em đã thay lòng
Ôi tình yêu đắng cay muôn vàn xót xa
Dù dĩ vãng có mấy lần không buồn yêu thương
Em ơi em đừng nói thêm khi xa cách rồi
Trong lòng anh đớn đau riêng mình biết biết thôi
Niềm vui đã khuất trong tim nỗi buồn dâng đầy

Anh ngồi đây nhớ em lúc xưa khi ta bên nhau
Vì tình đời lắm trái ngang người ơi có biết chăng?
Đôi ta sống bên nhau cho trọn đời

Glaube Mir, Mein Schatz

Meine Liebe, sag nichts mehr, du hast dein Herz bereits verschlossen
Oh, diese Liebe ist so bitter, voller Qual und Schmerz
Auch wenn die Vergangenheit manchmal ohne Kummer war
Mein Schatz, sag kein Wort mehr, nun sind wir getrennt
In meinem Herzen leide ich, nur ich allein weiß davon
Die Freude ist verschwunden, überflutet von Traurigkeit

Ich sitze hier und denke an dich, an die Zeit, als wir zusammen waren
Das Leben ist voller Widersprüche, weißt du das nicht, mein Schatz?
Wir hätten unser Leben gemeinsam verbringen sollen