Текст и перевод песни Lam Trường - Hãy Tin Tình Anh
Người
yêu
em
ơi
Ma
chérie
Đừng
nói
chi
Ne
dis
rien
Em
đã
thay
lòng
Tu
as
changé
d'avis
Ôi
tình
yêu
đắng
cay
Oh,
l'amour
est
amer
Muôn
vàn
xót
xa
Tant
de
douleur
Vì
dĩ
vãng
có
mấy
ai
Parce
que
dans
le
passé,
combien
Không
buồn
thương
tiếc?
Ne
sont
pas
tristes
et
regrettables
?
Em
ơi
em
đừng
nói
thêm
Ma
chérie,
ne
dis
plus
rien
Khi
cách
xa
rồi
Quand
nous
sommes
séparés
Trong
lòng
anh
đớn
đau
Mon
cœur
est
douloureux
Riêng
mình
biết
thôi
Seul
je
le
sais
Niềm
vui
đã
khuất
trong
tim
Le
bonheur
a
disparu
de
mon
cœur
Nỗi
buồn
dâng
đầy
La
tristesse
déborde
Anh
ngồi
đây
nhớ
em
lúc
xưa
Je
suis
assis
ici
à
me
souvenir
de
toi
autrefois
Khi
ta
bên
nhau
Quand
nous
étions
ensemble
Vì
tình
đời
lắm
trái
ngang
Parce
que
la
vie
est
pleine
de
revers
Người
ơi
có
biết
chăng?
Chérie,
le
sais-tu
?
Anh
vẫn
yêu
em
Je
t'aime
toujours
Em
ơi
có
khi
nào
Ma
chérie,
y
a-t-il
un
moment
Đôi
ta
sống
bên
nhau
cho
trọn
đời
Nous
vivons
ensemble
pour
toujours
Người
yêu
em
ơi
Ma
chérie
Đừng
nói
chi
Ne
dis
rien
Em
đã
thay
lòng
Tu
as
changé
d'avis
Ôi
tình
yêu
đắng
cay
Oh,
l'amour
est
amer
Muôn
vàn
xót
xa
Tant
de
douleur
Vì
dĩ
vãng
có
mấy
ai
Parce
que
dans
le
passé,
combien
Không
buồn
thương
tiếc?
Ne
sont
pas
tristes
et
regrettables
?
Em
ơi
em
đừng
nói
thêm
Ma
chérie,
ne
dis
plus
rien
Khi
cách
xa
rồi
Quand
nous
sommes
séparés
Trong
lòng
anh
đớn
đau
Mon
cœur
est
douloureux
Riêng
mình
biết
thôi
Seul
je
le
sais
Niềm
vui
đã
khuất
trong
tim
Le
bonheur
a
disparu
de
mon
cœur
Nỗi
buồn
dâng
đầy
La
tristesse
déborde
Anh
ngồi
đây
nhớ
em
lúc
xưa
Je
suis
assis
ici
à
me
souvenir
de
toi
autrefois
Khi
ta
bên
nhau
Quand
nous
étions
ensemble
Vì
tình
đời
lắm
trái
ngang
Parce
que
la
vie
est
pleine
de
revers
Người
ơi
có
biết
chăng?
Chérie,
le
sais-tu
?
Anh
vẫn
yêu
em
Je
t'aime
toujours
Em
ơi
có
khi
nào
Ma
chérie,
y
a-t-il
un
moment
Đôi
ta
sống
bên
nhau
cho
trọn
đời
Nous
vivons
ensemble
pour
toujours
Anh
ngồi
đây
nhớ
em
lúc
xưa
Je
suis
assis
ici
à
me
souvenir
de
toi
autrefois
Khi
ta
bên
nhau
Quand
nous
étions
ensemble
Vì
tình
đời
lắm
trái
ngang
Parce
que
la
vie
est
pleine
de
revers
Người
ơi
có
biết
chăng?
Chérie,
le
sais-tu
?
Anh
vẫn
yêu
em
Je
t'aime
toujours
Em
ơi
có
khi
nào
Ma
chérie,
y
a-t-il
un
moment
Đôi
ta
sống
bên
nhau
cho
trọn
đời
Nous
vivons
ensemble
pour
toujours
Anh
vẫn
yêu
em
Je
t'aime
toujours
Em
ơi
có
khi
nào
Ma
chérie,
y
a-t-il
un
moment
Đôi
ta
sống
bên
nhau
cho
trọn
đời
Nous
vivons
ensemble
pour
toujours
Оцените перевод
1
Nụ Hồng Hờ Hững
2 Vỗ Về Nỗi Đau
3 Yêu Em Dài Lâu
4 Phố Mây
5 Khoảnh Khắc
6 Em Có Yêu Anh
7 Yêu Em Trọn Đời
8 Mùa Hè Lấp Lánh
9 Thế Giới Ước Mơ
10 Có Em Tuyệt Vời
11 Xin Yêu Em Mãi
12 Ta Đã Xa Nhau
13 Một Ngày Khi Mùa Đông Sang
14 Hãy Tin Tình Anh
15 Tình Đến Trong Đêm
16 Anh Và Em
17 Mùa Hè Xanh
18 Bài Ca Chưa Viết Hết Lời
19 Mưa Phi Trường
20 Ghen
21 Ước Vọng
22 Người Đi Xa Mãi
23 Anh Nhớ Em Nhiều
24 Gót Hồng
25 Lời Của Gió
26 Em Quên Mùa Đông
27 Tôi Ngàn Năm Đợi
28 Thiên Đường Mong Manh
29 Tình Sầu
30 Tình Không Biên Giới
31 Em Và Thơ Anh
32 Mai
33 Một Trái Tim Một Quê Hương
34 Chiều mưa Hà Nội
35 Cám Ơn Người Tình
2 Vỗ Về Nỗi Đau
3 Yêu Em Dài Lâu
4 Phố Mây
5 Khoảnh Khắc
6 Em Có Yêu Anh
7 Yêu Em Trọn Đời
8 Mùa Hè Lấp Lánh
9 Thế Giới Ước Mơ
10 Có Em Tuyệt Vời
11 Xin Yêu Em Mãi
12 Ta Đã Xa Nhau
13 Một Ngày Khi Mùa Đông Sang
14 Hãy Tin Tình Anh
15 Tình Đến Trong Đêm
16 Anh Và Em
17 Mùa Hè Xanh
18 Bài Ca Chưa Viết Hết Lời
19 Mưa Phi Trường
20 Ghen
21 Ước Vọng
22 Người Đi Xa Mãi
23 Anh Nhớ Em Nhiều
24 Gót Hồng
25 Lời Của Gió
26 Em Quên Mùa Đông
27 Tôi Ngàn Năm Đợi
28 Thiên Đường Mong Manh
29 Tình Sầu
30 Tình Không Biên Giới
31 Em Và Thơ Anh
32 Mai
33 Một Trái Tim Một Quê Hương
34 Chiều mưa Hà Nội
35 Cám Ơn Người Tình
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.