Hạ Hồng - Lam Trường перевод на французский

Hạ Hồng

Ngàn tia nắng hồng trên cao
Gió mây trời hát xôn xao
Chói chang bao niềm vui
Sóng xô bờ cát mênh mang
Bước chân hạ đến thênh thang
Cho tình yêu bốc cháy

Đến đây cùng với mây trời
Đùa trong nắng hạ phơi phới
Nhấp nhô cùng sóng vui
Đoá môi hồng thắm tươi xinh
Ngất ngây tình đắm say tình
Hát vàng mùa hạ ơi

Lãng quên hết ưu phiền
Tắm trong nắng hạ huyền
Với bao giấc mơ đời
Giữ mãi cho người
Ôi hạ đắm say ôi tình ngất ngây tình
Để trái tim hồng yêu dấu
Xin mãi dâng cho người

Ngàn tia nắng hồng trên cao
Gió mây trời hát xôn xao
Chói chang bao niềm vui
Sóng xô bờ cát mênh mang
Bước chân hạ đến thênh thang
Cho tình yêu bốc cháy

Đến đây cùng với mây trời
Đùa trong nắng hạ phơi phới
Nhấp nhô cùng sóng vui
Đoá môi hồng thắm tươi xinh
Ngất ngây tình đắm say tình
Hát vàng mùa hạ ơi

Lãng quên hết ưu phiền
Tắm trong nắng hạ huyền
Với bao giấc mơ đời
Giữ mãi cho người
Ôi hạ đắm say ôi tình ngất ngây tình
Để trái tim hồng yêu dấu
Xin mãi dâng cho người

Lãng quên hết ưu phiền
Tắm trong nắng hạ huyền
Với bao giấc mơ đời
Giữ mãi cho người
Ôi hạ đắm say ôi tình ngất ngây tình
Để trái tim hồng yêu dấu
Xin mãi dâng cho người

Hạ Hồng

Mille rayons de soleil rouge au-dessus
Le vent et les nuages ​​chantent joyeusement
Éblouissant de joie
Les vagues se brisent sur le sable infini
Les pas de l'été arrivent sans fin
Pour que l'amour s'enflamme

Viens ici avec les nuages ​​et le ciel
Jouer dans la lumière estivale
Se balancer avec les vagues joyeuses
Des lèvres rouges, brillantes et belles
L'amour extatique, l'amour passionné
Chante l'été doré

Oublier toutes les peines
Se baigner dans la lumière estivale mystique
Avec tous les rêves de la vie
Garde ça pour toi
Oh, l'été enivrant, oh, l'amour extatique
Pour que mon cœur rouge bien-aimé
Je veux toujours te donner

Mille rayons de soleil rouge au-dessus
Le vent et les nuages ​​chantent joyeusement
Éblouissant de joie
Les vagues se brisent sur le sable infini
Les pas de l'été arrivent sans fin
Pour que l'amour s'enflamme

Viens ici avec les nuages ​​et le ciel
Jouer dans la lumière estivale
Se balancer avec les vagues joyeuses
Des lèvres rouges, brillantes et belles
L'amour extatique, l'amour passionné
Chante l'été doré

Oublier toutes les peines
Se baigner dans la lumière estivale mystique
Avec tous les rêves de la vie
Garde ça pour toi
Oh, l'été enivrant, oh, l'amour extatique
Pour que mon cœur rouge bien-aimé
Je veux toujours te donner

Oublier toutes les peines
Se baigner dans la lumière estivale mystique
Avec tous les rêves de la vie
Garde ça pour toi
Oh, l'été enivrant, oh, l'amour extatique
Pour que mon cœur rouge bien-aimé
Je veux toujours te donner