Текст и перевод песни Lam Trường - La Thu Cuoi Cung
Lá
thư
cuối
cùng
gửi
người
Last
letter
to
the
person
Tôi
từng
yêu
That
I
used
to
love
Rằng
tôi
phải
nói
That
I
don't
have
choice
Chia
tay
với
người
To
break
up
with
you
Đầu
thư
xin
em
Beginning
of
the
letter
I
ask
you
to
Thứ
tha
chuyện
mình
Forgive
this
thing
Vì
anh
mong
em
hạnh
phúc
Because
I
wish
you
happiness
Vẫn
mong
những
dòng
chữ
này
Still
hoping
these
letters
Không
làm
tim
của
em
Don't
hurt
your
heart
Đau
nhói
như
anh
đã
từng
Like
mine
did
Vì
anh
thay
em
nói
câu
vĩnh
biệt
Because
I
replace
you
to
say
the
final
farewell
Một
câu
chia
tay
xót
xa
A
heartbroken
farewell
Dù
lòng
đau
Although
my
heart
is
broken
Nhưng
đành
phải
viết
But
I
must
write
Vì
anh
nghĩ
suy
Because
I've
been
thinking
Bao
đêm
khóc
thầm
Crying
every
night
Viết
cho
tình
này
Writing
for
this
love
Mãi
xa
Until
it
is
gone
Viết
cho
lòng
này
Writing
for
my
heart
Bớt
đau
Less
painful
Viết
cho
ngày
mai
sẽ
Writing
for
tomorrow
Nhớ
nhung
Will
miss
Trôi
theo
kỷ
niệm
Drifting
along
with
memories
Dù
tình
đã
Although
love
has
Chia
lìa
từ
đây
Parted
from
this
moment
Lòng
anh
chỉ
xin
My
heart
just
wants
Mang
theo
bóng
hình
To
take
with
me
your
shadow
Lúc
em
buồn
đều
có
anh
When
you
are
sad
I
was
always
there
Lúc
anh
buồn
ngồi
nhớ
em
When
I'm
sad
I
sit
here
and
miss
you
Cuối
thư
lời
anh
viết
At
the
end
of
the
letter
I
write
Chào
em
Goodbye
Nỗi
đau
của
tôi
My
sorrow
Lá
thư
cuối
cùng
gửi
người
Last
letter
to
the
person
Tôi
từng
yêu
That
I
used
to
love
Rằng
tôi
phải
nói
That
I
don't
have
choice
Chia
tay
với
người
To
break
up
with
you
Đầu
thư
xin
em
Beginning
of
the
letter
I
ask
you
to
Thứ
tha
chuyện
mình
Forgive
this
thing
Vì
anh
mong
em
hạnh
phúc
Because
I
wish
you
happiness
Vẫn
mong
những
dòng
chữ
này
Still
hoping
these
letters
Không
làm
tim
của
em
Don't
hurt
your
heart
Đau
nhói
như
anh
đã
từng
Like
mine
did
Vì
anh
thay
em
nói
câu
vĩnh
biệt
Because
I
replace
you
to
say
the
final
farewell
Một
câu
chia
tay
xót
xa
A
heartbroken
farewell
Dù
lòng
đau
Although
my
heart
is
broken
Nhưng
đành
phải
viết
But
I
must
write
Vì
anh
nghĩ
suy
Because
I've
been
thinking
Bao
đêm
khóc
thầm
Crying
every
night
Viết
cho
tình
này
Writing
for
this
love
Mãi
xa
Until
it
is
gone
Viết
cho
lòng
này
Writing
for
my
heart
Bớt
đau
Less
painful
Viết
cho
ngày
mai
sẽ
Writing
for
tomorrow
Nhớ
nhung
Will
miss
Trôi
theo
kỷ
niệm
Drifting
along
with
memories
Dù
tình
đã
Although
love
has
Chia
lìa
từ
đây
Parted
from
this
moment
Lòng
anh
chỉ
xin
My
heart
just
wants
Mang
theo
bóng
hình
To
take
with
me
your
shadow
Lúc
em
buồn
đều
có
anh
When
you
are
sad
I
was
always
there
Lúc
anh
buồn
ngồi
nhớ
em
When
I'm
sad
I
sit
here
and
miss
you
Cuối
thư
lời
anh
viết
At
the
end
of
the
letter
I
write
Chào
em
Goodbye
Nỗi
đau
của
tôi
My
sorrow
Dù
lòng
đau
Although
my
heart
is
broken
Nhưng
đành
phải
viết
But
I
must
write
Vì
anh
nghĩ
suy
Because
I've
been
thinking
Bao
đêm
khóc
thầm
Crying
every
night
Viết
cho
tình
này
Writing
for
this
love
Mãi
xa
Until
it
is
gone
Viết
cho
lòng
này
Writing
for
my
heart
Bớt
đau
Less
painful
Viết
cho
ngày
mai
sẽ
Writing
for
tomorrow
Nhớ
nhung
Will
miss
Trôi
theo
kỷ
niệm
Drifting
along
with
memories
Dù
tình
đã
Although
love
has
Chia
lìa
từ
đây
Parted
from
this
moment
Lòng
anh
chỉ
xin
My
heart
just
wants
Mang
theo
bóng
hình
To
take
with
me
your
shadow
Lúc
em
buồn
đều
có
anh
When
you
are
sad
I
was
always
there
Lúc
anh
buồn
ngồi
nhớ
em
When
I'm
sad
I
sit
here
and
miss
you
Cuối
thư
lời
anh
viết
At
the
end
of
the
letter
I
write
Chào
em
Goodbye
Nỗi
đau
My
sorrow
Của
tôi
Of
me
Chào
em
Goodbye
Nỗi
đau
My
sorrow
Của
tôi
Of
me
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.