Текст и перевод песни Lam Trường - Lời Của Gió
Em
có
nghe
thấy
Ты
слышишь,
Anh
nói
gì
không?
Что
я
говорю?
Em
có
nghe
thấy
Ты
слышишь,
Gió
nói
gì
không?
Что
шепчет
ветер?
Anh
đã
thương
nhớ
Я
так
скучаю,
Gửi
vào
trong
gió
Вложил
в
дыхание
ветра
Đôi
phút
bên
em
Эти
мгновения
с
тобой,
Được
nghe
em
nói
với
anh
Чтобы
услышать
твой
голос.
Cơn
gió
nào
Какой-то
ветер
Bay
ngang
bầu
trời
Пролетает
в
небе,
Nói
với
em
Говорит
тебе,
Rằng
tôi
lẻ
loi
Что
я
одинок.
Cơn
gió
nào
Какой-то
ветер
Bên
tai
thì
thầm
Шепчет
на
ухо,
Nói
với
em
Говорит
тебе,
Rằng
tôi
rất
xấu
Что
я
никчемный.
Dù
gió
có
Пусть
ветер
Ngang
qua
vườn
chiều
Проносится
по
вечернему
саду,
Làm
lá
khô
rơi
rụng
nhiều
Срывая
сухие
листья,
Dù
gió
có
Пусть
ветер
Mang
bao
điều
Уносит
с
собой
Cuốn
theo
mùa
Thu
đi
Осенние
дни.
Nhưng
gió
ơi
gió
Но
ветер,
о
ветер,
Đừng
hôn
lên
má
em
Не
целуй
её
щёки,
Gió
ơi
gió
đừng
Ветер,
о
ветер,
не
Vờn
lên
tóc
em
Играй
с
её
волосами,
Gió
ơi
gió
đừng
Ветер,
о
ветер,
не
Ru
đôi
mắt
em
Убаюкивай
её
глаза
Dịu
hiền
Нежно.
Gió
hãy
nói
Ветер,
скажи
ей,
Rằng
tôi
mong
có
em
Что
я
мечтаю
быть
с
ней,
Gió
hãy
nói
Ветер,
скажи
ей,
Rằng
tôi
luôn
nhớ
em
Что
я
всегда
скучаю
по
ней,
Gió
hãy
nói
rằng
Ветер,
скажи
ей,
что
Tôi
yêu
em
Я
люблю
её,
Gió
hãy
nói
rằng
Ветер,
скажи
ей,
что
Em
yêu
anh
Она
любит
меня,
Gió
hãy
nói
rằng
Ветер,
скажи
ей,
что
Tôi
yêu
em
Я
люблю
её,
Thế
thôi
Вот
и
всё.
Em
có
nghe
thấy
Ты
слышишь,
Anh
nói
gì
không?
Что
я
говорю?
Em
có
nghe
thấy
Ты
слышишь,
Gió
nói
gì
không?
Что
шепчет
ветер?
Anh
đã
thương
nhớ
Я
так
скучаю,
Gửi
vào
trong
gió
Вложил
в
дыхание
ветра
Đôi
phút
bên
em
Эти
мгновения
с
тобой,
Được
nghe
em
nói
với
anh
Чтобы
услышать
твой
голос.
Cơn
gió
nào
Какой-то
ветер
Bay
ngang
bầu
trời
Пролетает
в
небе,
Nói
với
em
Говорит
тебе,
Rằng
tôi
lẻ
loi
Что
я
одинок.
Cơn
gió
nào
Какой-то
ветер
Bên
tai
thì
thầm
Шепчет
на
ухо,
Nói
với
em
Говорит
тебе,
Rằng
tôi
rất
xấu
Что
я
никчемный.
Dù
gió
có
Пусть
ветер
Ngang
qua
vườn
chiều
Проносится
по
вечернему
саду,
Làm
lá
khô
rơi
rụng
nhiều
Срывая
сухие
листья,
Dù
gió
có
Пусть
ветер
Mang
bao
điều
Уносит
с
собой
Cuốn
theo
mùa
Thu
đi
Осенние
дни.
Nhưng
gió
ơi
gió
Но
ветер,
о
ветер,
Đừng
hôn
lên
má
em
Не
целуй
её
щёки,
Gió
ơi
gió
đừng
Ветер,
о
ветер,
не
Vờn
lên
tóc
em
Играй
с
её
волосами,
Gió
ơi
gió
đừng
Ветер,
о
ветер,
не
Ru
đôi
mắt
em
Убаюкивай
её
глаза
Dịu
hiền
Нежно.
Gió
hãy
nói
Ветер,
скажи
ей,
Rằng
tôi
mong
có
em
Что
я
мечтаю
быть
с
ней,
Gió
hãy
nói
Ветер,
скажи
ей,
Rằng
tôi
luôn
nhớ
em
Что
я
всегда
скучаю
по
ней,
Gió
hãy
nói
rằng
Ветер,
скажи
ей,
что
Tôi
yêu
em
Я
люблю
её,
Gió
hãy
nói
rằng
Ветер,
скажи
ей,
что
Em
yêu
anh
Она
любит
меня,
Gió
hãy
nói
Ветер,
скажи
ей,
Rằng
tôi
mong
có
em
Что
я
мечтаю
быть
с
ней,
Gió
hãy
nói
Ветер,
скажи
ей,
Rằng
tôi
luôn
nhớ
em
Что
я
всегда
скучаю
по
ней,
Gió
hãy
nói
rằng
Ветер,
скажи
ей,
что
Tôi
yêu
em
Я
люблю
её,
Gió
hãy
nói
rằng
Ветер,
скажи
ей,
что
Em
yêu
anh
Она
любит
меня,
Gió
hãy
nói
rằng
Ветер,
скажи
ей,
что
Tôi
yêu
em
Я
люблю
её,
Thế
thôi
Вот
и
всё.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.