Mi Ngoan Got Nga - Lam Trường перевод на немецкий

Mi Ngoan Got Nga

Đêm nay mênh mông
Trăng sao muôn nơi
Mang theo về đây
Những tiếng cười
Em như mây trắng
Thướt tha đẹp xinh lấp lánh
Dáng em yêu kiều
Wow wow wow
Bỗng nghe lòng
Anh đắm say
Ngàn tinh tú
Muốn quay cuồng

Ô hay đôi vai em mang ban mai
Long lanh giọt sương
Dưới ánh đèn
Mi ngoan ngơ ngác
Mắt môi hồn nhiên tóc gió
Liễu như tơ trời
Wow wow wow
Ánh xuân ngời
Trong mắt em
Chợt sáng lên
Gót chân ngà
Em bước qua
Giữa bao người

Ngọc ngà trong đêm
Kìa dáng em
Ngàn đôi mắt giấu kín
Cứ mãi đắm đuối
Ước muốn có lúc sánh bước
Vai kề vai với em
Ngọc ngà đêm nay
Ôi ngất ngây
Vì sao sẽ lấp lánh ánh sáng
Rọi xuống những chiếc lá biếc
Chắp cánh cất tiếng hát vang lời

Cám ơn em
Đêm nay mênh mông
Trăng sao muôn nơi
Mang theo về đây
Những tiếng cười
Em như mây trắng
Thướt tha đẹp xinh lấp lánh
Dáng em yêu kiều
Wow wow wow
Bỗng nghe lòng
Anh đắm say
Ngàn tinh tú
Muốn quay cuồng

Ô hay đôi vai em mang ban mai
Long lanh giọt sương
Dưới ánh đèn
Mi ngoan ngơ ngác
Mắt môi hồn nhiên tóc gió
Liễu như tơ trời
Wow wow wow
Ánh xuân ngời
Trong mắt em
Chợt sáng lên
Gót chân ngà
Em bước qua
Giữa bao người

Ngọc ngà trong đêm
Kìa dáng em
Ngàn đôi mắt giấu kín
Cứ mãi đắm đuối
Ước muốn có lúc sánh bước
Vai kề vai với em
Ngọc ngà đêm nay
Ôi ngất ngây
Vì sao sẽ lấp lánh ánh sáng
Rọi xuống những chiếc lá biếc
Chắp cánh cất tiếng hát vang lời

Cám ơn em
Ngọc ngà trong đêm
Kìa dáng em
Ngàn đôi mắt giấu kín
Cứ mãi đắm đuối
Ước muốn có lúc sánh bước
Vai kề vai với em
Ngọc ngà đêm nay
Ôi ngất ngây
Vì sao sẽ lấp lánh ánh sáng
Rọi xuống những chiếc lá biếc
Chắp cánh cất tiếng hát vang lời

Cám ơn em
Nhớ mãi ánh mắt em
Uh uh uh
Nhớ mãi tiếng nói em
Uh uh uh
Nhớ mãi bóng dáng em
Yêu kiều

Holdes Mädchen mit zarter Fußsohle

Diese Nacht so weit
Sterne leuchten überall
Bringen hierher mit
Jedes Lachen sacht
Du wie weiße Wolken
Anmutig, strahlend schön
Deine zarte Gestalt
Wow wow wow
Plötzlich fühlt mein
Herz sich verloren
Tausend Sterne
Wollen mich verzaubern

Ah, deine Schultern tragen Morgenröte
Tautropfen so klar
Unter Lichtern
Holdes Mädchen staunt
Augen, Lippen rein, Haare im Wind
Wie Seide vom Himmel
Wow wow wow
Frühlingslicht strahlt
In deinen Augen
Plötzlich erhellt es
Deine zarten Füße
Du schreitest dahin
Mitten unter allen

Perlenhaft in dieser Nacht
Sieh, deine Gestalt
Tausend Blicke verborgen
Versunken immerzu
Wünsche mir, an deiner Seite
Schulter an Schulter zu geh’n
Perlenhaft diese Nacht
Oh, berauschend
Sterne werden leuchten hell
Scheinen auf die Blätter grün
Flügel geben, singen laute Lieder

Dank dir, mein Schatz
Diese Nacht so weit
Sterne leuchten überall
Bringen hierher mit
Jedes Lachen sacht
Du wie weiße Wolken
Anmutig, strahlend schön
Deine zarte Gestalt
Wow wow wow
Plötzlich fühlt mein
Herz sich verloren
Tausend Sterne
Wollen mich verzaubern

Ah, deine Schultern tragen Morgenröte
Tautropfen so klar
Unter Lichtern
Holdes Mädchen staunt
Augen, Lippen rein, Haare im Wind
Wie Seide vom Himmel
Wow wow wow
Frühlingslicht strahlt
In deinen Augen
Plötzlich erhellt es
Deine zarten Füße
Du schreitest dahin
Mitten unter allen

Perlenhaft in dieser Nacht
Sieh, deine Gestalt
Tausend Blicke verborgen
Versunken immerzu
Wünsche mir, an deiner Seite
Schulter an Schulter zu geh’n
Perlenhaft diese Nacht
Oh, berauschend
Sterne werden leuchten hell
Scheinen auf die Blätter grün
Flügel geben, singen laute Lieder

Dank dir, mein Schatz
Perlenhaft in dieser Nacht
Sieh, deine Gestalt
Tausend Blicke verborgen
Versunken immerzu
Wünsche mir, an deiner Seite
Schulter an Schulter zu geh’n
Perlenhaft diese Nacht
Oh, berauschend
Sterne werden leuchten hell
Scheinen auf die Blätter grün
Flügel geben, singen laute Lieder

Dank dir, mein Schatz
Ich werd’ deine Augen nie vergessen
Uh uh uh
Nie deine Stimme, so klar
Uh uh uh
Nie deine zarte Gestalt
So anmutig schön