Mưa Phi Trường - Lam Trường перевод на немецкий

Mưa Phi Trường

Bước bước trong chiều mưa
Đi về bước chân lẻ loi
Phố cũ vẫn còn đây
Phố xưa vắng em chờ anh
Đưa người về nơi giá băng
Nước mắt em chung lệ tôi
Biết rằng từ nay mất nhau
Trên bến trông theo mình anh
Em hôm nay đi về nơi rất xa
Anh bơ vơ giữa dòng người qua
Một ai đón nhau trên bờ vai
Mưa sao mưa rơi rơi mãi trong tôi
Em ra đi xa khuất chân trời
Để cô đơn từng đêm vẫn lên ngôi
Mưa sao mưa rơi rơi mãi không thôi
Quên mang theo nỗi buồn trong tôi. Ah Ah

Regen am Flughafen

Schritt für Schritt im Regen am Abend
Gehst du allein mit einsamen Schritten
Die alte Straße ist noch hier
Die frühere Straße, ohne dich, die auf mich wartet
Ich bring dich an den eisigen Ort
Deine Tränen vermischen sich mit meinen
Ich weiß, dass wir uns ab jetzt verlieren
Am Hafen steh ich und schau dir nach
Du gehst heute weit fort, weit weg von mir
Ich steh verloren im Strom der Menschen
Ein Paar umarmt sich, einander nah
Regen, oh Regen, fällt weiter in mir
Du gehst fort, hinterm Horizont verschwunden
Und allein beherrscht mich die Nacht wieder
Regen, oh Regen, hört einfach nicht auf
Vergiss mein Leid nicht, das in mir bleibt. Ah Ah