Текст и перевод песни Lam Trường - Một Trái Tim Một Quê Hương

Một Trái Tim Một Quê Hương

Lúc em ra chào đời, mẹ cho một trái tim để yêu
Líu lo ca lời đầu, quê hương trong lòng đó em
Có nghe tim rộn ràng, tình yêu đầu tiên vừa đến
Tiếng quê hương nồng nàn, cho em khung trời ước mơ

Một trái tim hồng tươi, một quê hương tuyệt vời
Dòng máu Cha vừa cho, Tổ quốc Vua Hùng cho
Một trái tim tự do, lời quê hương ta đó
Lời nói cha mẹ cho, lời trái tim tự do

Tiếng ru đưa vào đời, mùa xuân vừa đến trên vành nôi
Chiếc nôi to từng ngày, cho em vươn rộng cánh bay
Sống yêu thương mọi người, cuộc đời cùng em ca hát
Lúc tim em ngừng đập, quê hương nhớ hoài đó em

Одно сердце, одна Родина

Когда ты появилась на свет, мама подарила тебе сердце, чтобы любить,
Щебетала ты первые слова, Родина уже была в твоем сердце.
Чувствуешь, как сердце трепещет, первая любовь пришла,
Звуки Родины такие нежные, дарят тебе небо мечты.

Одно алое сердце, одна прекрасная Родина,
Кровь Отца тебе дана, Родина королей Хынг.
Одно свободное сердце, слова нашей Родины,
Слова, данные родителями, слова свободного сердца.

Колыбельная убаюкивает, весна пришла к твоей колыбели,
Колыбель с каждым днем все больше, позволяет тебе широко расправить крылья.
Живи, люби всех вокруг, пусть жизнь с тобой поет,
Когда твое сердце перестанет биться, Родина будет помнить о тебе всегда.