Текст и перевод песни Lam Trường - Thế Giới Ước Mơ
Imagine
there's
no
heaven
Представь,
что
нет
рая,
It's
easy
if
you
try
Это
легко,
если
попытаться,
No
hell
below
us
Нет
ада
под
нами,
Above
us
only
sky
Над
нами
только
небо.
Imagine
all
the
people
Представь
всех
людей,
Living
for
today
Живущих
сегодняшним
днем.
You
may
say
that
Ты
можешь
сказать,
что
I'm
a
dreamer
Я
мечтатель,
But
I'm
not
the
only
one
Но
я
не
единственный.
I
hope
someday
you'll
join
us
Надеюсь,
однажды
ты
присоединишься
к
нам,
And
the
world
will
be
as
one
И
мир
станет
единым.
Someday
we'll
live
Однажды
мы
будем
жить,
We'll
live
as
one
Мы
будем
жить
как
одно
целое.
Imagine
there're
no
countries
Представь,
что
нет
стран,
It
isn't
hard
to
do
Это
не
сложно
сделать,
Nothing
to
kill
or
die
for
Не
за
что
убивать
или
умирать,
And
no
religion
too
И
нет
религии
тоже.
Imagine
all
the
people
Представь
всех
людей,
Living
life
in
peace
Живущих
в
мире.
You
may
say
that
Ты
можешь
сказать,
что
I'm
a
dreamer
Я
мечтатель,
But
I'm
not
the
only
one
Но
я
не
единственный.
I
hope
someday
you'll
join
us
Надеюсь,
однажды
ты
присоединишься
к
нам,
And
the
world
will
be
as
one
И
мир
станет
единым.
Someday
we'll
live
Однажды
мы
будем
жить,
We'll
live
as
one
Мы
будем
жить
как
одно
целое.
Cùng
nhau
cầm
tay
Вместе
возьмемся
за
руки,
Nối
ước
mơ
Соединим
мечты,
Loài
người
cùng
vui
sống
Человечество
будет
жить
радостно,
Bạn
đừng
nghĩ
tôi
Не
думай,
милая,
что
я
Tối
ngày
mơ
viễn
vong
Целыми
днями
мечтаю
о
несбыточном,
Sẽ
có
bao
nhiêu
Сколько
же
Người
hy
vọng
Людей
надеется,
Nào
hãy
bắt
tay
Давай
же
возьмемся
за
руки,
Xây
dựng
và
ước
mơ
Построим
и
помечтаем
Một
thế
giới
О
мире,
Luôn
sống
trong
hòa
bình
Который
всегда
живет
в
мире.
Someday
Someday
Однажды,
однажды,
Someday
we'll
live
as
one
Однажды
мы
будем
жить
как
одно
целое.
You
may
say
that
Ты
можешь
сказать,
что
I'm
a
dreamer
Я
мечтатель.
Come
together
Вместе,
Everybody
come
Все
приходите,
Come
together
Вместе,
Well,
well,
well
Хорошо,
хорошо,
хорошо,
Come
together
Вместе,
Everybody
Все,
Come
together
Вместе,
Come
together
Вместе.
Оцените перевод
1
Nụ Hồng Hờ Hững
2 Vỗ Về Nỗi Đau
3 Yêu Em Dài Lâu
4 Phố Mây
5 Khoảnh Khắc
6 Em Có Yêu Anh
7 Yêu Em Trọn Đời
8 Mùa Hè Lấp Lánh
9 Thế Giới Ước Mơ
10 Có Em Tuyệt Vời
11 Xin Yêu Em Mãi
12 Ta Đã Xa Nhau
13 Một Ngày Khi Mùa Đông Sang
14 Hãy Tin Tình Anh
15 Tình Đến Trong Đêm
16 Anh Và Em
17 Mùa Hè Xanh
18 Bài Ca Chưa Viết Hết Lời
19 Mưa Phi Trường
20 Ghen
21 Ước Vọng
22 Người Đi Xa Mãi
23 Anh Nhớ Em Nhiều
24 Gót Hồng
25 Lời Của Gió
26 Em Quên Mùa Đông
27 Tôi Ngàn Năm Đợi
28 Thiên Đường Mong Manh
29 Tình Sầu
30 Tình Không Biên Giới
31 Em Và Thơ Anh
32 Mai
33 Một Trái Tim Một Quê Hương
34 Chiều mưa Hà Nội
35 Cám Ơn Người Tình
2 Vỗ Về Nỗi Đau
3 Yêu Em Dài Lâu
4 Phố Mây
5 Khoảnh Khắc
6 Em Có Yêu Anh
7 Yêu Em Trọn Đời
8 Mùa Hè Lấp Lánh
9 Thế Giới Ước Mơ
10 Có Em Tuyệt Vời
11 Xin Yêu Em Mãi
12 Ta Đã Xa Nhau
13 Một Ngày Khi Mùa Đông Sang
14 Hãy Tin Tình Anh
15 Tình Đến Trong Đêm
16 Anh Và Em
17 Mùa Hè Xanh
18 Bài Ca Chưa Viết Hết Lời
19 Mưa Phi Trường
20 Ghen
21 Ước Vọng
22 Người Đi Xa Mãi
23 Anh Nhớ Em Nhiều
24 Gót Hồng
25 Lời Của Gió
26 Em Quên Mùa Đông
27 Tôi Ngàn Năm Đợi
28 Thiên Đường Mong Manh
29 Tình Sầu
30 Tình Không Biên Giới
31 Em Và Thơ Anh
32 Mai
33 Một Trái Tim Một Quê Hương
34 Chiều mưa Hà Nội
35 Cám Ơn Người Tình
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.