Lam Trường - Thế Giới Ước Mơ - перевод текста песни на немецкий

Thế Giới Ước Mơ - Lam Trườngперевод на немецкий




Thế Giới Ước Mơ
Die Traumwelt
Imagine there′s no heaven
Stell dir vor, es gibt keinen Himmel
It's easy if you try
Es ist einfach, wenn du es versuchst
No hell below us
Keine Hölle unter uns
Above us only sky
Über uns nur der Himmel
Imagine all the people
Stell dir all die Menschen vor
Living for today
Die für heute leben
You may say that I′m a dreamer
Du magst sagen, ich bin ein Träumer
But I'm not the only one
Aber ich bin nicht der einzige
I hope someday you'll join us
Ich hoffe, du schließt dich uns eines Tages an
And the world will be as one
Und die Welt wird eins sein
I hope someday
Ich hoffe, eines Tages
We live as one
Leben wir als eins
Imagine there′s no countries
Stell dir vor, es gibt keine Länder
It isn′t hard to do
Es ist nicht schwer zu tun
Nothing to kill or die for
Nichts, wofür man töten oder sterben würde
And no religion too
Und keine Religionen auch
Imagine all the people
Stell dir all die Menschen vor
Living life in peace
Die in Frieden leben
You may say that I'm a dreamer
Du magst sagen, ich bin ein Träumer
But I′m not the only one
Aber ich bin nicht der einzige
I hope someday you'll join us
Ich hoffe, du schließt dich uns eines Tages an
And the world will live as one
Und die Welt wird eins sein
I hope someday
Ich hoffe, eines Tages
We live as one
Leben wir als eins
Imagine no possessions
Stell dir vor, kein Besitz
I wonder if you can
Ich frage mich, ob du kannst
No need for greed or hunger
Keine Notwendigkeit für Gier oder Hunger
A brotherhood of man
Eine Bruderschaft der Menschen
Imagine all the people
Stell dir all die Menschen vor
Sharing all the world
Die die Welt teilen
Cùng nhau cầm tay nối ước
Zusammen Hände halten, Träume weben
Loài người cùng vui sống
Die Menschheit lebt glücklich
Bạn đừng nghĩ tôi tối ngày viễn vông
Denk nicht, ich träume nur tagsüber
Sẽ bao nhiêu người hy vọng
Es werden so viele Menschen hoffen
Nào hãy bắt tay xây dựng ước
Lasst uns Hände reichen, bauen und träumen
Một thế giới luôn sống trong hòa bình
Von einer Welt, die immer in Frieden lebt
Someday someday someday
Eines Tages, eines Tages, eines Tages
I know we′ll live as one
Ich weiß, wir werden eins sein
You may say I'm a dreamer
Du magst sagen, ich bin ein Träumer
Come together
Kommt zusammen
Everybody come
Alle kommt





Авторы: Lam Truong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.