Lam Trường - Tinh Don Phuong 2 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lam Trường - Tinh Don Phuong 2




Tinh Don Phuong 2
Неразделенная любовь 2
Nhiều lần ngập ngừng muốn ngõ ý
Много раз я hesitantly хотел намекнуть,
Tiếng yêu đương sao chưa thành câu
Слова любви никак не складывались в фразу.
Sợ rằng đường về ko còn xa, để bên em anh đưa lối về
Боюсь, что дорога домой не так уж длинна, чтобы побыть рядом с тобой, провожая тебя.
Nhiều lần trộm nhìn em thật lâu
Много раз я украдкой смотрел на тебя,
Nét thơ ngây chưa vương sầu lắng
На твою наивную красоту, не тронутую печалью.
Nàng đẹp tựa ngàn muôn ánh sao
Ты прекрасна, как тысячи звезд,
Dịu dàng mong manh em xinh như cánh hoa đào
Нежная и хрупкая, ты красива, как цветок персика.
Tình đơn phương
Неразделенная любовь.
Đôi khi thấy em cười vui lòng anh xao xuyến
Иногда, видя твою улыбку, мое сердце трепещет.
Nàng ơi hay biết chăng anh đã yêu từ lâu
Девушка моя, знаешь ли ты, что я люблю тебя давно?
Mỗi khi bên em thơ ngây dằn lòng đừng nói ra
Каждый раз, находясь рядом с тобой, я наивно пытаюсь сдержаться и не признаться.
E con tim trinh nguyên vương tình sầu chất ngất
Боюсь, что невинное сердце будет переполнено печалью.
Sợ nụ hồng phai nhanh .em hờn em dỗi
Боюсь, что роза быстро завянет, ты обидишься, ты рассердишься.
Anh mang đơn trên lối về
Я несу свое одиночество по дороге домой.
Anh xin yêu em đơn phương thà rằng mình đừng nói ra
Я предпочитаю любить тебя безответно, чем признаться.
Để mai đây bên em ta chung về lối
Чтобы завтра мы могли вместе идти по той же дороге.
lòng nhiều đớn đau yêu em từ lâu
Хотя мое сердце полно боли, я люблю тебя давно.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.