Lam Trường - Tinh La Nho - перевод текста песни на немецкий

Tinh La Nho - Lam Trườngперевод на немецкий




Tinh La Nho
Liebe ist Sehnsucht
Từ khi gặp em
Seit ich dich traf
Lòng này thêm bao nhớ thương
Mein Herz ist voller Sehnsucht nach dir
Ngày qua
Tag für Tag
Vấn vương bao nhiêu buồn vui
Umschweben uns Freude und Leid
Giữa cuộc đời chỉ đôi ta
In dieser Welt sind nur wir zwei
Chấp cánh tung bay trời mây
Fliegen gemeinsam durch die Lüfte
Chốn nhân gian này
An diesem Ort der Menschen
Hay thiên đường
Oder im Paradies
Tình luôn thơ
Liebe ist wie ein Gedicht
Một tình yêu trong giấc
Eine Liebe im Traum
Làm sao ta giữ tim ai
Wie kann ich dein Herz
Suốt cuộc đời
Ein Leben lang
Đã yêu người
Festhalten?
Ta luôn mãi yêu
Ich liebe dich immer
Nào ai hay mưa gió
Wer weiß schon von Sturm und Regen
Vẫn đi về
Die kommen und gehen
Ai trách ai khi bao đổi thay
Wer tadelt wen, wenn sich alles wandelt
Vẫn yêu người
Ich liebe dich noch
qua bao tháng năm dài
Auch nach Jahren der Trennung
Vẫn yêu người
Ich liebe dich noch
Cho em nhớ hay
Selbst wenn du mich vergisst
Quên anh
Oder erinnerst
Vẫn yêu người
Ich liebe dich noch
bao xót xa
Trotz all dem Schmerz
Tình yêu này
Diese Liebe hier
Dành riêng mãi cho em
Gehört nur dir allein
Một tình yêu thời gian
Eine Liebe, die die Zeit
Không phai mờ
Nie verwelken lässt
Dẫu chia xa
Selbst wenn wir getrennt sind
Tình nhớ
Liebe ist Sehnsucht
Tình mãi yêu người thôi
Liebe ist, dich immer zu lieben
lặng lẽ đơn
Ist stilles Alleinsein
Phố đông người
In Menschenmengen
Tìm một dấu chân ai?
Auf der Suche nach deiner Spur
Tình nỗi nhớ
Liebe ist das Vermissen
Tình đã yêu thương ai rồi
Liebe ist, wenn man geliebt hat
Mãi yêu thương
Und immer lieben wird
Suốt cuộc đời
Ein Leben lang
bao nhiêu đổi thay
Trotz aller Veränderungen
Vẫn luôn yêu người
Wer dich immer liebt
Ôi tình yêu
Oh, diese Liebe
Vẫn yêu người
Ich liebe dich noch
qua bao tháng năm dài
Auch nach Jahren der Trennung
Vẫn yêu người
Ich liebe dich noch
Cho em nhớ hay
Selbst wenn du mich vergisst
Quên anh
Oder erinnerst
Vẫn yêu người
Ich liebe dich noch
bao xót xa
Trotz all dem Schmerz
Tình yêu này
Diese Liebe hier
Dành riêng mãi cho em
Gehört nur dir allein
Một tình yêu thời gian
Eine Liebe, die die Zeit
Không phai mờ
Nie verwelken lässt
Dẫu chia xa
Selbst wenn wir getrennt sind
Tình nhớ
Liebe ist Sehnsucht
Tình mãi yêu người thôi
Liebe ist, dich immer zu lieben
lặng lẽ đơn
Ist stilles Alleinsein
Phố đông người
In Menschenmengen
Tìm một dấu chân ai?
Auf der Suche nach deiner Spur
Tình nỗi nhớ
Liebe ist das Vermissen
Tình đã yêu thương ai rồi
Liebe ist, wenn man geliebt hat
Mãi yêu thương
Und immer lieben wird
Suốt cuộc đời
Ein Leben lang
bao nhiêu đổi thay
Trotz aller Veränderungen
Vẫn luôn yêu người
Wer dich immer liebt
Ôi tình yêu
Oh, diese Liebe





Авторы: Nhac Nuoc Ngoai, Trungnguyen Duc


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.