Tình Là Nửa Đời - Live - Lam Trường перевод на немецкий

Tình Là Nửa Đời - Live

Nghệ sĩ: Lam Trường

Lời bài hát "TÌNH LÀ NỬA ĐỜI":

Vào đường tình thênh thang quá,nhiều khi ta còn đi suốt cuộc đời,
Tìm cho quên những nỗi buồn.mỗi khi chờ em bên tiếng mưa nhẹ rơi.

Tình một đời còn mãi đi nhiều khi ta tìm nhau suốt một đời,
Gọi tên nhau trong bóng tối.
Biết đến bao giờ ta sẽ có nhau.người ơi.

Rồi một mai trong buồn vui em đã quên đi tôi nhiều khi
Người năm xưa chờ em trong nỗi qụanh hiu
Trọn đời anh luôn chờ em dẫu xót xa rơi trong hồn anh
Vắng xa em, đời anh quá chơi vơi
Rồi một mai trong buồn vui em đã quên đi tôi nhiều khi
Lòng đau xót vì em đã khóc trong chiều tiễn đưa
Ngày em đi xa đời anh có mưa rơi trên tình yêu
Lối anh về vừa thêm bước chân lẻ loi.

Tình Là Nửa Đời - Live

Künstler: Lam Trường

Liedtext "LIEBE IST EIN HALBES LEBEN":

Auf dem Weg der Liebe, so weit und breit, manchmal gehe ich mein ganzes Leben lang,
Suchen, um die Traurigkeit zu vergessen, während ich auf dich wartete, während der Regen leise fiel.

Eine Liebe, die ein Leben lang hält, manchmal suchen wir uns ein ganzes Leben lang,
Nennen uns im Dunkeln beim Namen.
Wer weiß, wann wir uns endlich haben werden, meine Liebe.

Eines Tages in Freud und Leid wirst du mich vielleicht vergessen,
Der Mann von damals, der auf dich in der Einsamkeit wartet.
Mein ganzes Leben werde ich auf dich warten, auch wenn es schmerzt in meiner Seele,
Ohne dich ist mein Leben so verloren.
Eines Tages in Freud und Leid wirst du mich vielleicht vergessen,
Mein Herz schmerzt, weil du beim Abschied geweint hast.
An dem Tag, als du gingst, regnete es in meiner Liebe,
Mein Weg nach Hause war nur noch einsamer.